* fix sign error in appropriate place
In PR https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/pull/24175 I changed the
control surface deflection signs in generate_fw_aerodynamics to make the
1103 airframe work correctly. However, this breaks the 1101 airframe,
introducing sing errors there.
So, here the change in generate_fw_aerodynamics is reverted to the state
before PR #24175. Instead, the signs are set correctly by using
the HIL_ACT_REV bitfield in the respective airframe config files.
* match control surface parameters to SIH model