- reduces some code duplication
- provides clear API & separation for temp compensation
additional changes:
- added timestamp to sensor_correction topic
- reduced its publication rate, to only when voting index or scales or
offsets change (if there is more than 1deg change in temperature)