Bump every GitHub Action in the repository to its latest major
version, addressing the upcoming Node.js 20 deprecation. Several
of the old versions (checkout v4, cache v4, setup-node v4,
labeler v5) use the Node 20 runtime which GitHub is deprecating.
The new versions use Node 22.
- actions/checkout v4/v5 to v6
- actions/upload-artifact v4 to v7
- actions/download-artifact v4 to v8
- actions/cache, cache/restore, cache/save v4 to v5
- actions/setup-node v4 to v6
- actions/setup-python v5 to v6
- actions/github-script v7/v8 to v9
- actions/labeler v5 to v6
- peter-evans/find-comment v3 to v4
- dorny/paths-filter v3 to v4
- codecov/codecov-action v4 to v6
- docker/setup-buildx-action v3 to v4
- docker/build-push-action v6 to v7
- tj-actions/changed-files v46 to v47
Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>