fix files tags on the header comments (#23564)

src/modules/navigator/GeofenceBreachAvoidance/fake_geofence.hpp

@@ -31,7 +31,7 @@
  *
  ****************************************************************************/
 /**
- * @file fake_geofence.h
+ * @file fake_geofence.hpp
  * Provides a fake geofence interface to use for testing
  *
  * @author Roman Bapst

src/modules/navigator/mission.cpp

@@ -31,7 +31,7 @@
  *
  ****************************************************************************/
 /**
- * @file navigator_mission.cpp
+ * @file mission.cpp
  *
  * Helper class to access missions
  *

src/modules/navigator/rtl_direct.cpp

@@ -31,7 +31,7 @@
  *
  ****************************************************************************/
 /**
- * @file rtl.cpp
+ * @file rtl_direct.cpp
  *
  * Helper class to access RTL
  *

src/modules/navigator/vtol_takeoff_params.c

@@ -32,7 +32,7 @@
  ****************************************************************************/
 
 /**
- * @file VTOLTakeoff_params.c
+ * @file vtol_takeoff_params.c
  *
  * Parameters for the VTOL takeoff navigation mode.
  *