PX4-Autopilot/docs/ko/sensor/airspeed.md
PX4 Build Bot c3f90af3ef
docs(i18n): PX4 guide translations (Crowdin) - ko (#26976)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-04-05 18:12:28 +10:00

82 lines
5.0 KiB
Markdown

# 풍속 센서
Airspeed sensors are _highly recommended_ for fixed-wing and VTOL frames.
They are so important because the autopilot does not have other means to detect stall.
For fixed-wing flight it is the airspeed that guarantees lift — not ground speed!
![Digital airspeed sensor](../../assets/hardware/sensors/airspeed/digital_airspeed_sensor.jpg)
## 하드웨어 옵션
권장 디지털 속도 센서는 다음과 같습니다.
- Based on [Pitot tube](https://en.wikipedia.org/wiki/Pitot_tube)
- I2C MEAS Spec series (e.g. [MS4525DO](https://www.te.com/en/product-20003581-00.html), [MS5525](https://www.te.com/usa-en/product-CAT-BLPS0003.html))
- [mRo I2C Airspeed Sensor JST-GH MS4525DO](https://store.3dr.com/airspeed-sensor-jst-gh-ms4525do/) (3DR store)
- [Digital Differential Airspeed Sensor Kit - MS4525DO](https://store-drotek.com/793-digital-differential-airspeed-sensor-kit-.html) (Drotek).
- [Holybro Digital Air Speed Sensor - MS4525DO](https://holybro.com/collections/sensors/products/digital-air-speed-sensor-ms4525do)
- [Holybro Digital Air Speed Sensor - MS5525DSO](https://holybro.com/collections/sensors/products/digital-air-speed-sensor-ms5525dso)
- I2C Sensirion series (e.g. SDP33)
- [ThunderFly TFPITOT01 Lightweight Pitot Tube](https://docs.thunderfly.cz/avionics/TFPITOT01/)
- [Drotek SDP3x Airspeed Sensor Kit](https://store-drotek.com/848-sdp3x-airspeed-sensor-kit-sdp33.html)
- DroneCAN interface
- [Holybro High Precision DroneCAN Airspeed Sensor - DLVR](https://holybro.com/collections/sensors/products/high-precision-dronecan-airspeed-sensor-dlvr)
- [RaccoonLab Cyphal/CAN and DroneCAN Airspeed Sensor - MS4525DO](https://raccoonlab.co/tproduct/360882105-652259850171-cyphal-and-dronecan-airspeed-v2)
- [Avionics Anonymous Air Data Computer with OAT probe](https://www.tindie.com/products/avionicsanonymous/uavcan-air-data-computer-airspeed-sensor/)
- [UAV-DEV GmbH DroneCAN Airspeed and Barometer Sensor - AUAV](https://wiki.uav-dev.com/en/product/airspeed/auav)
- Based on [Venturi effect](https://en.wikipedia.org/wiki/Venturi_effect)
- [TFSLOT](airspeed_tfslot.md) Venturi effect airspeed sensor.
## 설정
### Enable Airspeed Sensors
Airspeed sensor drivers are not started automatically.
Enable each type using its [corresponding parameter](../advanced_config/parameters.md):
- **Sensirion SDP3X:** [SENS_EN_SDP3X](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_SDP3X)
- **TE MS4525:** [SENS_EN_MS4525DO](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_MS4525DO)
- **TE MS5525:** [SENS_EN_MS5525DS](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_MS5525DS)
- **Eagle Tree airspeed sensor:** [SENS_EN_ETSASPD](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_ETSASPD)
You should also check [ASPD_PRIMARY](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_PRIMARY) is `1` (see next section - this is the default).
### Multiple Airspeed Sensors
:::warning
실험
Using multiple airspeed sensors is experimental.
:::
If you have multiple airspeed sensors then you can select which sensor is _preferred_ as the primary source using [ASPD_PRIMARY](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_PRIMARY), where `1`, `2` and `3` reflect the order in which the airspeed sensors were started:
- `0`: Synthetic airspeed estimation (groundspeed minus windspeed)
- `1`: First airspeed sensor started (default)
- `2`: Second airspeed sensor started
- `3`: Third airspeed sensor started
The airspeed selector validates the indicated sensor _first_ and only falls back to other sensors if the indicated sensor fails airspeed checks ([ASPD_DO_CHECKS](../advanced_config/parameter_reference.md#ASPD_DO_CHECKS) is used to configure the checks).
The selected sensor is then used to [supply data to the estimator (EKF2)](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#airspeed) and the controllers.
### Sensor-specific Configuration
Other than enabling the sensor, sensor-specific configuration is often not required.
If it is needed, it should be covered in the appropriate sensor page (for example [TFSLOT > Configuration](airspeed_tfslot.md#configuration)).
The specific configuration for sensors that do not have a separate page is listed below:
- **Sensirion SDP3X:** [CAL_AIR_CMODEL](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_CMODEL) (provides overview of required settings), [CAL_AIR_TUBED_MM](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_TUBED_MM), [CAL_AIR_TUBELEN](../advanced_config/parameter_reference.md#CAL_AIR_TUBELEN).
## Calibration
Airspeed sensors should be calibrated by following the instructions: [Basic Configuration > Airspeed](../config/airspeed.md).
For more advanced validation, configuration and debugging see [Airspeed Validation](../advanced_config/airspeed_validation.md).
## See Also
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > Airspeed](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#airspeed)
- [Airspeed drivers](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/drivers/differential_pressure) (source code)
- [VTOL Without an Airspeed Sensor](../config_vtol/vtol_without_airspeed_sensor.md)