Files
PX4-Autopilot/docs/uk/flying/first_flight_guidelines.md
T
Hamish Willee 88d623bedb Move PX4 Guide source into /docs (#24490)
* Add vitepress tree

* Update existing workflows so they dont trigger on changes in the docs path

* Add nojekyll, package.json, LICENCE etc

* Add crowdin docs upload/download scripts

* Add docs flaw checker workflows

* Used docs prefix for docs workflows

* Crowdin obvious fixes

* ci: docs move to self hosted runner

runs on a beefy server for faster builds

Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>

* ci: don't run build action for docs or ci changes

Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>

* ci: update runners

Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>

* Add docs/en

* Add docs assets and scripts

* Fix up editlinks to point to PX4 sources

* Download just the translations that are supported

* Add translation sources for zh, uk, ko

* Update latest tranlsation and uorb graphs

* update vitepress to latest

---------

Signed-off-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>
Co-authored-by: Ramon Roche <mrpollo@gmail.com>
2025-03-13 16:08:27 +11:00

46 lines
2.8 KiB
Markdown

# Посібник з Першого Польоту
Learning to fly is a lot of fun!
Цей посібник розроблено для того, щоб ваш перший досвід польоту був приємним, пізнавальним і безпечним.
## Know the Law
Many places have strict regulations related to using flying drones, including requiring a license when flying vehicles or a particular size/weight, or for a particular purpose.
Familiarise yourself with the flight regulations in your area.
## Оберіть гарну локацію
Вибір правильної локації для вашого першого польоту є дуже важливим.
Головне, на що варто звернути увагу:
- Переконайтеся, що простір відкритий.
There should be no high trees, hills or buildings nearby, because those will impair the GNSS reception.
- Make sure no people are within 100 m (300 feet).
- Make sure there is nothing that you shouldn't crash onto within 100 m - no houses, structures, cars, water, corn fields (hard to find drones in).
:::info
100m clearance is a good "rule of thumb", but in many cases there will be an appropriate regulartory distance, and this may depend on factors such as whether you have a license.
:::
## Приведіть професіонала
Приведіть когось із досвідом на свій перший політ.
Попросіть допомогти вам пройти передпольотні перевірки та якщо щось піде не так!
## Плануйте політ
Плануйте політ перед зльотом.
Переконайтеся, що ви знаєте весь маршрут і де/як апарат приземлиться.
## Обмежте пошкодження
Пошкодження майна або поранення людей вашим БПЛА може мати значні юридичні та фінансові наслідки (які значно перевищують вартість самого БПЛА).
БПЛА завжди слід керувати вручну в межах безпечної зони, де немає перешкод або людей, і він повинен бути добре видимим у будь-який час.
Якщо ви починаєте втрачати керування апаратом і не можете повернути його під контроль, якнайшвидше розбийте його на порожньому місці.
:::info
It can be useful to [set an emergency switch on your transmitter](../config/safety.md#emergency-switches) to immediately return or crash the drone if necessary.
:::