PX4 Build Bot 389b76bd3a
New Crowdin translations - uk (#25163)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2025-07-07 09:03:31 +10:00

150 lines
6.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CUAV v5 (Знято з виробництва)
<Badge type="info" text="Discontinued" /> <!-- 202507 / PX4v1.16 -->
:::warning
This flight controller has been [discontinued](../flight_controller/autopilot_experimental.md) and is no longer commercially available.
:::
:::warning
PX4 не розробляє цей (або будь-який інший) автопілот.
Contact the [manufacturer](https://store.cuav.net/) for hardware support or compliance issues.
:::
_CUAV v5_<sup>&reg;</sup> (previously "Pixhack v5") is an advanced autopilot designed and made by CUAV<sup>&reg;</sup>.
The board is based on the [Pixhawk-project](https://pixhawk.org/) **FMUv5** open hardware design.
It runs PX4 on the [NuttX](https://nuttx.apache.org/) OS, and is fully compatible with PX4 firmware.
Він призначений насамперед для академічних і комерційних розробників.
![CUAV v5](../../assets/flight_controller/cuav_v5/pixhack_v5.jpg)
## Короткий опис
- Головний FMU процесор: STM32F765
- 32 Bit Arm® Cortex®-M7, 216MHz, 2MB memory, 512KB RAM
- IO Processor: STM32F100
- 32 Bit Arm® Cortex®-M3, 24MHz, 8KB SRAM
- Бортові сенсори:
- Акселерометр/Гіроскоп: ICM-20689
- Акселерометр/Гіроскоп: BMI055
- Магнітометр: IST8310
- Барометр: MS5611
- Інтерфейси:
- 8-14 PWM виходів (6 з IO, 8 з FMU)
- 3 виділених PWM/Capture входи на FMU
- Виділений R/C вхід для CPPM
- Спеціалізований R/C вхід для PPM і S.Bus
- аналоговий / PWM вхід RSSI
- Вихід сервоприводу S.Bus
- 5 загальних послідовних портів
- 4x I2C порти
- 4 шини SPI
- 2 CANBuses з послідовними ESC
- Аналогові входи для напруги / струму з 2 батарей
- Система живлення:
- Живлення: 4.3~5.4В
- Вхід USB: 4.75~5.25В
- Вхід сервоприводу: 0~36V
- Вага та розміри:
- Вага: 90г
- Розміри: 44x84x12мм
- Інші характеристики:
- Робоча температура: -20 ~ 80°С (виміряне значення)
## Де купити
Замовлення від [CUAV](https://cuav.taobao.com/index.htm?spm=2013.1.w5002-16371268426.2.411f26d9E18eAz).
## Підключення
![CUAV v5](../../assets/flight_controller/cuav_v5/pixhack_v5_connector.jpg)
:::warning
Інтерфейс RCIN призначений лише для живлення радіоприймача і не може бути підключений до будь-якого джерела живлення/навантаження.
:::
## Номінальна напруга
_CUAV v5_ can be triple-redundant on the power supply if three power sources are supplied. The three power rails are: **POWER1**, **POWER2** and **USB**.
:::info
The output power rails **FMU PWM OUT** and **I/O PWM OUT** (0V to 36V) do not power the flight controller board (and are not powered by it).
You must supply power to one of **POWER1**, **POWER2** or **USB** or the board will be unpowered.
:::
**Normal Operation Maximum Ratings**
За таких умов всі джерела живлення будуть використовуватися в цьому порядку для живлення системи:
1. Входи **POWER1** та **POWER2** (4,3 - 5,4 В)
2. **USB** input (4.75V to 5.25V)
## Збірка прошивки
:::tip
Most users will not need to build this firmware!
It is pre-built and automatically installed by _QGroundControl_ when appropriate hardware is connected.
:::
To [build PX4](../dev_setup/building_px4.md) for this target:
```
make px4_fmu-v5_default
```
## Відладочний порт
The [PX4 System Console](../debug/system_console.md) and [SWD interface](../debug/swd_debug.md) operate on the **FMU Debug** port.
Simply connect the FTDI cable to the Debug & F7 SWD connector.
Щоб отримати доступ до порту відладки вводу/виводу, користувач повинен видалити оболонку CUAV v5.
Обидва порти мають стандартні послідовні контакти і можуть бути підключені до стандартного кабелю FTDI (3,3 В, але допускається 5 В).
Схема підключення показана.
![CUAV v5 debug](../../assets/flight_controller/cuav_v5/pixhack_v5_debug.jpg)
| pin | CUAV v5 debug |
| --- | ----------------------------- |
| 1 | GND |
| 2 | FMU-SWCLK |
| 3 | FMU-SWDIO |
| 4 | UART7_RX |
| 5 | UART7_TX |
| 6 | VCC |
## Налаштування послідовного порту
| UART | Пристрій | Порт |
| ------ | ---------- | --------------------------------------------------- |
| UART1 | /dev/ttyS0 | GPS |
| USART2 | /dev/ttyS1 | TELEM1 (керування потоком) |
| USART3 | /dev/ttyS2 | TELEM2 (керування потоком) |
| UART4 | /dev/ttyS3 | TELEM4 |
| USART6 | /dev/ttyS4 | TX - RC-вхід з роз'єму SBUS_RC |
| UART7 | /dev/ttyS5 | Debug Console |
| UART8 | /dev/ttyS6 | PX4IO |
<!-- Note: Got ports using https://github.com/PX4/PX4-user_guide/pull/672#issuecomment-598198434 -->
## Периферійні пристрої
- [Цифровий датчик швидкості польоту](https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c-s.w4002-16371268452.37.6d9f48afsFgGZI\&id=9512463037)
- [Телеметричні радіо модулі](https://cuav.taobao.com/category-158480951.htm?spm=2013.1.w5002-16371268426.4.410b7a821qYbBq\&search=y\&catName=%CA%FD%B4%AB%B5%E7%CC%A8)
- [Rangefinders/Distance sensors](../sensor/rangefinders.md)
## Підтримувані платформи / Конструкції
Будь-який мультикоптер / літак / наземна платформа / човен, який може керуватися звичайними RC сервоприводами або сервоприводами Futaba S-Bus.
The complete set of supported configurations can be seen in the [Airframes Reference](../airframes/airframe_reference.md).
## Подальша інформація
- [FMUv5 reference design pinout](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-n0__BYDedQrc_2NHqBenG1DNepAgnHpSGglke-QQwY/edit#gid=912976165).
- [CUAV Github](https://github.com/cuav)