PX4 Build Bot 30b6938f5e
New Crowdin translations - uk (#26552)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-03-05 14:01:38 +11:00

163 lines
8.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Holybro Pixhawk 4
:::warning
PX4 не розробляє цей (або будь-який інший) автопілот.
Contact the [manufacturer](https://holybro.com/) for hardware support or compliance issues.
:::
_Pixhawk 4_<sup>&reg;</sup> is an advanced autopilot designed and made in collaboration with Holybro<sup>&reg;</sup> and the PX4 team.
Він оптимізований для роботи з PX4 v1.7 та пізніших версій, і підходить для академічних та комерційних розробників.
It is based on the [Pixhawk-project](https://pixhawk.org/) **FMUv5** open hardware design and runs PX4 on the [NuttX](https://nuttx.apache.org/) OS.
<img src="../../assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_hero_upright.jpg" width="200px" title="Pixhawk4 Upright Image" /> <img src="../../assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_logo_view.jpg" width="420px" title="Pixhawk4 Image" />
:::tip
This autopilot is [supported](../flight_controller/autopilot_pixhawk_standard.md) by the PX4 maintenance and test teams.
:::
## Короткий опис
- Головний FMU процесор: STM32F765
- 32 Bit Arm® Cortex®-M7, 216MHz, 2MB memory, 512KB RAM
- IO Processor: STM32F100
- 32 Bit Arm® Cortex®-M3, 24MHz, 8KB SRAM
- Бортові сенсори:
- Акселератор/гіроскоп: ICM-20689
- Accel/Gyro: BMI055 або ICM20602
- Магнітометр: IST8310
- Барометр: MS5611
- GPS: u-blox Neo-M8N GPS/ГЛОНАСС приймач; інтегрований магнетометр IST8310
- Інтерфейси:
- 8-16 PWM виходи (8 із IO, 8 із FMU)
- 3 виділених PWM/Capture входи на FMU
- Виділений R/C вхід для CPPM
- Виділений R/C вхід для Spektrum / DSM та S.Bus з аналоговим / PWM RSSI входом
- Спеціалізований S.BUS вивід сервоприводу
- 5 загальних послідовних портів
- 3 I2C порти
- 4 шини SPI
- До 2 CANBus для подвійного CAN з послідовним ESC
- Аналогові входи для напруги / струму з 2 батарей
- Система живлення:
- Вивід енергомодуля 4.9~5.5 В
- Вхід USB Power: 4.75~5.25V
- Вхід сервоприводу: 0~36V
- Вага та розміри:
- Вага: 15.8g
- Розміри: 44x84x12мм
- Інші характеристики:
- Температура роботи: -40 ~ 85°c
Additional information can be found in the [Pixhawk 4 Technical Data Sheet](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/docs/assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_technical_data_sheet.pdf).
## Where to Buy {#store}
Order from [Holybro](https://holybro.com/products/pixhawk-4).
## З’єднання
![Pixhawk 4 connectors](../../assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4-connectors.jpg)
:::warning
The **DSM/SBUS RC** and **PPM RC** ports are for RC receivers only.
Вони працюють на електроживленні! НІКОЛИ не підключайте до нього жодних сервоприводів, джерел живлення або батарей (або до будь-якого підключеного приймача).
:::
## Схема розташування виводів
Download _Pixhawk 4_ pinouts from [here](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0604/5905/7341/files/Pixhawk4-Pinouts.pdf).
:::info
Connector pin assignments are left to right (i.e. Pin 1 - це найлівіший контакт).
The exception is the [debug port(s)](#debug_port) (pin 1 is the right-most, as shown below).
:::
## Налаштування послідовного порту
| UART | Пристрій | Порт |
| ------ | ---------- | --------------------------------------------- |
| UART1 | /dev/ttyS0 | GPS |
| USART2 | /dev/ttyS1 | TELEM1 (керування потоком) |
| USART3 | /dev/ttyS2 | TELEM2 (керування потоком) |
| UART4 | /dev/ttyS3 | TELEM4 |
| USART6 | /dev/ttyS4 | RC SBUS |
| UART7 | /dev/ttyS5 | Debug Console |
| UART8 | /dev/ttyS6 | PX4IO |
## Розміри
![Pixhawk 4 Dimensions](../../assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_dimensions.jpg)
## Номінальна напруга
_Pixhawk 4_ can be triple-redundant on the power supply if three power sources are supplied. The three power rails are: **POWER1**, **POWER2** and **USB**.
:::info
The output power rails **FMU PWM OUT** and **I/O PWM OUT** (0V to 36V) do not power the flight controller board (and are not powered by it).
You must supply power to one of **POWER1**, **POWER2** or **USB** or the board will be unpowered.
:::
**Normal Operation Maximum Ratings**
За таких умов всі джерела живлення будуть використовуватися в цьому порядку для живлення системи:
1. **POWER1** and **POWER2** inputs (4.9V to 5.5V)
2. **USB** input (4.75V to 5.25V)
**Absolute Maximum Ratings**
За таких умов система не буде витрачати жодної потужності (не буде працювати), але залишиться неушкодженою.
1. **POWER1** and **POWER2** inputs (operational range 4.1V to 5.7V, 0V to 10V undamaged)
2. **USB** input (operational range 4.1V to 5.7V, 0V to 6V undamaged)
3. Servo input: VDD_SERVO pin of **FMU PWM OUT** and **I/O PWM OUT** (0V to 42V undamaged)
## Зборка/інсталяція
The [Pixhawk 4 Wiring Quick Start](../assembly/quick_start_pixhawk4.md) provides instructions on how to assemble required/important peripherals including GPS, Power Management Board etc.
## Збірка прошивки
:::tip
Most users will not need to build this firmware!
It is pre-built and automatically installed by _QGroundControl_ when appropriate hardware is connected.
:::
To [build PX4](../dev_setup/building_px4.md) for this target:
```sh
make px4_fmu-v5_default
```
## Debug Port {#debug_port}
The [PX4 System Console](../debug/system_console.md) and [SWD interface](../debug/swd_debug.md) run on the **FMU Debug** port, while the I/O console and SWD interface can be accessed via **I/O Debug** port.
In order to access these ports, the user must remove the _Pixhawk 4_ casing.
![Pixhawk 4 Debug Ports](../../assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_debug_port.jpg)
The pinout uses the standard [Pixhawk debug connector pinout](https://github.com/pixhawk/Pixhawk-Standards/blob/master/DS-009%20Pixhawk%20Connector%20Standard.pdf).
Для отримання інформації про з'єднання дивіться:
- [System Console > Pixhawk Debug Port](../debug/system_console.md#pixhawk_debug_port)
## Периферійні пристрої
- [Digital Airspeed Sensor](https://store-drotek.com/793-digital-differential-airspeed-sensor-kit-.html)
- [Telemetry Radio Modules](../telemetry/index.md)
- [Rangefinders/Distance sensors](../sensor/rangefinders.md)
## Підтримувані платформи / Конструкції
Будь-який мультикоптер / літак / наземна платформа / човен, який може керуватися звичайними RC сервоприводами або сервоприводами Futaba S-Bus.
The complete set of supported configurations can be seen in the [Airframes Reference](../airframes/airframe_reference.md).
## Подальша інформація
- [Pixhawk 4 Technical Data Sheet](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/raw/main/docs/assets/flight_controller/pixhawk4/pixhawk4_technical_data_sheet.pdf)
- [FMUv5 reference design pinout](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-n0__BYDedQrc_2NHqBenG1DNepAgnHpSGglke-QQwY/edit#gid=912976165).
- [Pixhawk 4 Wiring QuickStart](../assembly/quick_start_pixhawk4.md)
- [Pixhawk 4 Pinouts](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0604/5905/7341/files/Pixhawk4-Pinouts.pdf) (Holybro)
- [Pixhawk 4 Quick Start Guide](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0604/5905/7341/files/Pixhawk4-quickstartguide.pdf) (Holybro)