PX4-Autopilot/docs/uk/advanced/computer_vision.md
PX4 Build Bot 30b6938f5e
New Crowdin translations - uk (#26552)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-03-05 14:01:38 +11:00

88 lines
10 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Комп'ютерний зір (оптичний потік, MoCap, VIO, уникання)
Техніки [комп'ютерного зору](https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_vision) дозволяють комп'ютерам використовувати візуальні дані для розуміння їх оточення.
PX4 використовує системи комп'ютерного зору (переважно запущені на [супутніх комп'ютерах](../companion_computer/README.md)) для підтримки наступних функцій:
- [Оптичний потік](#optical-flow) забезпечує оцінку швидкості у двох вимірах (з використанням камери, спрямованої вниз, та датчика відстані, спрямованого вниз).
- [Захоплення руху](#motion-capture) забезпечує оцінку позиції у трьох вимірах за допомогою візійної системи, яка знаходиться _поза_ транспортним засобом. Це переважно використовується для внутрішньої навігації.
Це переважно використовується для внутрішньої навігації.
- [Візуальна інерціальна оцінка положення](#visual-inertial-odometry-vio) забезпечує оцінку позиції та швидкості у трьох вимірах за допомогою вбудованої візійної системи та ІВП.
Це використовується для навігації в тих випадках, коли інформація про позицію GNSS відсутня або ненадійна.
- [Уникнення зіткнення](../computer_vision/collision_prevention.md) використовується для зупинки транспортних засобів перед тим, як вони зіткнуться з перешкодою (переважно при польоті у ручних режимах).
:::tip
[Набір для розвитку автономності візійної системи PX4](../complete_vehicles_mc/px4_vision_kit.md) (від Holybro) - це надійний та доступний набір для розробників, які працюють з комп'ютерним зором на PX4.
:::
## Захоплення руху
Motion Capture (MoCap) is a technique for estimating the 3D _pose_ (position and orientation) of a vehicle using a positioning mechanism that is _external_ to the vehicle.
Системи захоплення руху найчастіше виявляють рух за допомогою інфрачервоних камер, але також можуть використовуватися інші типи камер, лідар або ультраширокосмуговий радіорухометр (УШР).
:::info
MoCap is commonly used to navigate a vehicle in situations where GPS is absent (e.g. indoors), and provides position relative to a _local_ coordinate system.
:::
Для отримання інформації про MoCap, перегляньте:
- [Оцінка зовнішньої позиції ](../ros/external_position_estimation.md)
- [Літання з використанням захоплення руху (VICON, NOKOV, Optitrack) ](../tutorials/motion-capture.md)
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > External Vision System](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#external-vision-system)
## Візуальна інерціальна оцінка положення (VIO)
Візуальна інерціальна оцінка положення (VIO) використовується для оцінки тривимірного _положення_ (позиції та орієнтації) та _швидкості_ руху транспортного засобу відносно ісцевої_ початкової позиції.
Часто використовується для навігації транспортного засобу в ситуаціях, де GPS відсутній (наприклад, всередині приміщень) або ненадійний (наприклад, при польоті під мостом).
Часто використовується для навігації транспортного засобу в ситуаціях, де GPS відсутній (наприклад, всередині приміщень) або ненадійний (наприклад, при польоті під мостом).
:::info
Однією з відмінностей між VIO і [MoCap](#motion-capture) є те, що камери/ІНС VIO базуються на транспортному засобі, і додатково надають інформацію про швидкість.
:::
Для отримання інформації щодо налаштування VIO на PX4 дивіться:
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > External Vision System](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#external-vision-system)
- [Керівництво з налаштування T265](../peripherals/camera_t265_vio.md)
## Оптичний потік(Optical Flow)
[Оптичний потік](../sensor/optical_flow.md) забезпечує оцінку швидкості у двох вимірах (з використанням камери, спрямованої вниз, та датчика відстані, спрямованого вниз).
[Оптичний потік](../sensor/optical_flow.md) забезпечує оцінку швидкості у двох вимірах (з використанням камери, спрямованої вниз, та датчика відстані, спрямованого вниз).
- [Оптичний потік](../sensor/optical_flow.md)
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > Optical Flow](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#optical-flow)
## Порівняння
### Порівняння
Обидва методи використовують камери і вимірюють різницю між кадрами.Оптичний потік використовує камеру, спрямовану вниз, тоді як VIO використовує стереокамеру або камеру з відстеженням під кутом 45 градусів.Припускаючи, що обидва методи добре калібруються, який з них краще для оцінки локального положення?
Обидва методи використовують камери і вимірюють різницю між кадрами.Оптичний потік використовує камеру, спрямовану вниз, тоді як VIO використовує стереокамеру або камеру з відстеженням під кутом 45 градусів.Припускаючи, що обидва методи добре калібруються, який з них краще для оцінки локального положення?
Консенсусом [здається](https://discuss.px4.io/t/vio-vs-optical-flow/34680):
- Downward facing optical flow gives you a planar velocity that's corrected for angular velocity with the gyro.
- Вимагає точної відстані до землі і передбачає планарну поверхню.Враховуючи ці умови, це може бути настільки ж точним / надійним, як VIO (для польотів у приміщенні)
- Має більшу надійність, оскільки має менше станів, ніж VIO.
- Значно дешевший і легший у налаштуванні оскільки для цього потрібен лише датчик оптичного потоку, дальномір та налаштування кількох параметрів (які можна підключити до керуючого пристрою польоту).
VIO:
- Дорожче придбати і складніше налаштувати.Потребує окремий супутній комп'ютер, калібрування, програмне забезпечення, конфігурацію та інше.
- Буде менш ефективним, якщо відсутні точкові особливості для відстеження (на практиці реальний світ зазвичай має точкові особливості).
- Більш гнучкий і дозволяє додаткові функції, такі як уникання перешкод і картографування.
Комбінація (об'єднання обох) ймовірно найбільш надійна, хоча не обов'язкова в більшості реальних сценаріїв.Зазвичай ви оберете систему, яка відповідає вашому робочому середовищу, потрібним функціям та обмеженням вартості:
- Використовуйте VIO якщо ви плануєте летіти на відкритому повітрі без GPS (або на відкритому повітрі) або якщо вам потрібно підтримати уникання перешкоди та інші функції зору комп'ютера.
- Використовувати оптичний потік, якщо ви плануєте лише літати в приміщенні (без GPS) і вартість є важливою.
## Додаткові ресурси
- [XTDrone](https://github.com/robin-shaun/XTDrone/blob/master/README.en.md) - ROS + PX4 середовище симуляцій для комп'ютерного бачення.
The [XTDrone Manual](https://www.yuque.com/xtdrone/manual_en) has everything you need to get started!