PX4 Build Bot 94c3765712
New Crowdin translations - ko (#26551)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-03-05 14:01:52 +11:00

177 lines
6.7 KiB
Markdown

# CUAV Nora 비행 컨트롤러
:::warning
PX4 does not manufacture this (or any) autopilot.
Contact the [manufacturer](https://www.cuav.net) for hardware support or compliance issues.
:::
The [Nora](https://doc.cuav.net/controller/x7/en/nora-plus.html)<sup>&reg;</sup> flight controller is a high-performance autopilot.
산업용 드론과 대형 대형 드론에 적합합니다.
주로 상용 제조업체에 공급됩니다.
![CUAV x7](../../assets/flight_controller/cuav_nora/nora.png)
Nora는 CUAV X7의 변종입니다.
통합 마더 보드(소프트와 하드 보드)를 채택하여 비행 컨트롤러의 내부 커넥터를 줄이고 안정성을 높이며 모든 인터페이스를 측면에 배치하여 배선이 더 간결하여졌습니다.
:::info
This flight controller is [manufacturer supported](../flight_controller/autopilot_manufacturer_supported.md).
:::
## 특징
- 내부 충격 흡수
- 통합 프로세스는 인터페이스 손상으로 인한 오류를 줄입니다.
- USB_HS 지원, 로그 다운로드 속도 향상(PX4는 아직 지원되지 않음)
- 더 많은 dshot 출력 지원
- IMU 가열 지원, 센서 작동 개선
- Dedicated CAN battery port
- IMU 센서 3 세트
- 자동차 등급 RM3100 나침반
- 고성능 프로세서
:::tip
The manufacturer [CUAV Docs](https://doc.cuav.net/controller/x7/en/nora-plus.html) are the canonical reference for Nora.
가장 정확한 최신 정보를 포함하고 있습니다.
:::
## 요약
- 메인 FMU 프로세서: STM32H743
- 내장 센서 :
- 가속도계/자이로스코프 : ICM-20689
- 가속도계/자이로스코프 : ICM-20649
- 가속도계/자이로스코프 : BMI088
- 자력계 : RM3100
- Barometer: MS5611\*2
- 인터페이스:
- PWM 출력 14개 (12개 Dshot 지원)
- 다중 RC 입력 지원(SBU/CPPM/DSM)
- 아날로그/PWM RSSI 입력
- 2 개의 GPS 포트(GPS 및 UART4 포트)
- i2c 버스 4 개(i2c 전용 포트 2 개)
- CAN 버스 포트 2 개
- 2 Power ports(Power A is common adc interface, Power C is DroneCAN battery interface)
- 2 ADC input
- USB 포트 1 개
- 전원시스템
- 전원: 4.3~5.4V
- USB 입력: 4.75~5.25V
- 서보 레일 입력: 0~36V
- 중량과 크기
- 무게 : 101g
- 기타 특성:
- 작동 온도: -20 ~ 80°c (측정 값)
- 3개의 imus
- 온도 보상 지원
- 내부 충격 흡수
:::info
When it runs PX4 firmware, only 8 PWM outputs work.
나머지 6 개의 PWM 포트는 여전히 조정중입니다(따라서 작성시 VOLT와 호환되지 않음).
:::
## Where to Buy {#store}
- [CUAV Store](https://store.cuav.net)<\br>
- [CUAV Aliexpress](https://www.aliexpress.com/item/4001042501927.html?gps-id=8041884&scm=1007.14677.110221.0&scm_id=1007.14677.110221.0&scm-url=1007.14677.110221.0&pvid=3dc0a3ba-fa82-43d2-b0b3-6280e4329cef&spm=a2g0o.store_home.promoteRecommendProducts_7913969.58)
## 배선
[CUAV nora Wiring Quickstart](https://doc.cuav.net/controller/x7/en/quick-start/quick-start-nora.html)
## 크기와 핀배열
![CUAV x7](../../assets/flight_controller/cuav_nora/nora-size.jpg)
![X7 pinouts](../../assets/flight_controller/cuav_nora/nora-pinouts.jpg)
:::warning
The `RCIN` port is limited to powering the rc receiver and cannot be connected to any power/load.
:::
## 정격 전압
Nora AutoPilot\* can be triple-redundant on the power supply if three power sources are supplied. The two power rails are: **POWERA**, **POWERC** and **USB**.
:::info
The output power rails **PWM OUT** (0V to 36V) do not power the flight controller board (and are not powered by it).
You must supply power to one of **POWERA**, **POWERC** or **USB** or the board will be unpowered.
:::
**Normal Operation Maximum Ratings**
이러한 조건에서 전원은 아래의 순서대로 시스템에 전원을 공급하여야합니다.
1. **POWERA** and **POWERC** inputs (4.3V to 5.4V)
2. **USB** input (4.75V to 5.25V)
## 펌웨어 빌드
:::tip
Most users will not need to build this firmware!
It is pre-built and automatically installed by _QGroundControl_ when appropriate hardware is connected.
:::
To [build PX4](../dev_setup/building_px4.md) for this target:
```sh
make cuav_nora_default
```
## 과전류 보호
The _Nora_ has over-current protection on the 5 Volt Peripheral and 5 Volt high power, which limits the current to 2.5A.
The _Nora_ has short circuit protection.
:::warning
Up to 2.5 A can be delivered to the connectors listed as pin 1 (although these are only rated at 1 A).
:::
## 디버그 포트
The system's serial console and SWD interface operate on the **DSU7** port.
FTDI 케이블을 DSU7 커넥터에 연결하기만 하면됩니다. 제품 목록에는 CUAV FTDI 케이블이 포함되어 있습니다.
The [PX4 System Console](../debug/system_console.md) and [SWD interface](../debug/swd_debug.md) operate on the **FMU Debug** port (`DSU7`).
The debug port (`DSU7`) uses a [JST BM06B](https://www.digikey.com.au/en/products/detail/jst-sales-america-inc/BM06B-GHS-TBT-LF-SN-N/807850) connector and has the following pinout:
| 핀 | 신호 | 전압 |
| ------------------------- | ------------------------------- | --------------------- |
| 1(red) | 5V+ | +5V |
| 2 (흑) | DEBUG TX(출력) | +3.3V |
| 3 (흑) | DEBUG TX(입력) | +3.3V |
| 4 (흑) | FMU_SWDIO | +3.3V |
| 5 (흑) | FMU_SWCLK | +3.3V |
| 6 (흑) | GND | GND |
CUAV provides a dedicated debugging cable, which can be connected to the `DSU7` port.
This splits out an FTDI cable for connecting the [PX4 System Console](../debug/system_console.md) to a computer USB port, and SWD pins used for SWD/JTAG debugging.
The provided debug cable does not connect to the SWD port `Vref` pin (1).
![CUAV Debug cable](../../assets/flight_controller/cuav_v5_plus/cuav_v5_debug_cable.jpg)
:::warning
The SWD Vref pin (1) uses 5V as Vref but the CPU is run at 3.3V!
일부 JTAG 어댑터 (SEGGER J-Link)는 Vref 전압을 사용하여 SWD 라인의 전압을 설정합니다.
For direct connection to _Segger Jlink_ we recommended you use the 3.3 Volts from pin 4 of the connector marked `DSM`/`SBUS`/`RSSI` to provide `Vtref` to the JTAG (i.e. providing 3.3V and _NOT_ 5V).
:::
## 지원 플랫폼 및 기체
일반 RC 서보 또는 Futaba S-Bus 서보로 제어 가능한 모든 멀티콥터/비행기/로버 또는 보트.
The complete set of supported configurations can be seen in the [Airframes Reference](../airframes/airframe_reference.md).
## 추가 정보
- [Quick start](https://doc.cuav.net/controller/x7/en/quick-start/quick-start-nora.html)
- [CUAV docs](https://doc.cuav.net/)
- [nora schematic](https://github.com/cuav/hardware/tree/master/X7_Autopilot)