PX4-Autopilot/docs/ko/advanced/computer_vision.md
PX4 Build Bot 94c3765712
New Crowdin translations - ko (#26551)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2026-03-05 14:01:52 +11:00

93 lines
5.5 KiB
Markdown

# 컴퓨터 비전 (Optical Flow, MoCap, VIO, Avoidance)
[Computer vision](https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_vision) techniques enable computers to use visual data to make sense of their environment.
PX4 uses computer vision systems (primarily running on [Companion Computers](../companion_computer/index.md)) in order to support the following features:
- [Optical Flow](#optical-flow) provides 2D velocity estimation (using a downward facing camera and a downward facing distance sensor).
- [Motion Capture](#motion-capture) provides 3D pose estimation using a vision system that is _external_ to the vehicle.
주로 실내 내비게이션에 사용됩니다.
- [Visual Inertial Odometry](#visual-inertial-odometry-vio) provides 3D pose and velocity estimation using an onboard vision system and IMU.
It is used for navigation when GNSS position information is absent or unreliable.
- [Collision Prevention](../computer_vision/collision_prevention.md) is used to stop vehicles before they can crash into an obstacle (primarily when flying in manual modes).
:::tip
The [PX4 Vision Autonomy Development Kit](../complete_vehicles_mc/px4_vision_kit.md) (Holybro) is a robust and inexpensive kit for developers working with computer vision on PX4.
:::
## 모션 캡쳐
Motion Capture (MoCap) is a technique for estimating the 3D _pose_ (position and orientation) of a vehicle using a positioning mechanism that is _external_ to the vehicle.
MoCap systems most commonly detect motion using infrared cameras, but other types of cameras, Lidar, or Ultra Wideband (UWB) may also be used.
:::info
MoCap is commonly used to navigate a vehicle in situations where GPS is absent (e.g. indoors), and provides position relative to a _local_ coordinate system.
:::
자세한 모션 캡쳐 기술은 다음을 참고하십시오:
- [External Position Estimation](../ros/external_position_estimation.md)
- [Flying with Motion Capture (VICON, NOKOV, Optitrack)](../tutorials/motion-capture.md)
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > External Vision System](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#external-vision-system)
## Visual Inertial Odometry (VIO)
Visual Inertial Odometry (VIO) is used for estimating the 3D _pose_ (position and orientation) and _velocity_ of a moving vehicle relative to a _local_ starting position.
보통 GPS가 빠졌거나 (예: 실내) 신뢰할 수 없을 때(예: 다리 아래로 비행할 경우) 기체 운행에 활용합니다.
VIO uses [Visual Odometry](https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_odometry) to estimate vehicle _pose_ from visual information, combined with inertial measurements from an IMU (to correct for errors associated with rapid vehicle movement resulting in poor image capture).
:::info
One difference between VIO and [MoCap](#motion-capture) is that VIO cameras/IMU are vehicle-based, and additionally provide velocity information.
:::
PX4의 VIO 설정 방법을 더 알아보려면 다음을 참고하십시오:
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > External Vision System](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#external-vision-system)
- [T265 Setup guide](../peripherals/camera_t265_vio.md)
## 광류 센서
[Optical Flow](../sensor/optical_flow.md) provides 2D velocity estimation (using a downward facing camera and a downward facing distance sensor).
광류 센서 기술을 더 알아보려면 다음을 참고하십시오.
- [Optical Flow](../sensor/optical_flow.md)
- [Using PX4's Navigation Filter (EKF2) > Optical Flow](../advanced_config/tuning_the_ecl_ekf.md#optical-flow)
## Comparisons
### Optical Flow vs VIO for Local Position Estimation
Both these techniques use cameras and measure differences between frames.
Optical flow uses a downward facing camera, while VIO uses a stereo camera or a 45 degree tracking camera.
Assuming both are well calibrated, which is better for local position estimation?
The consensus [appears to be](https://discuss.px4.io/t/vio-vs-optical-flow/34680):
Optical flow:
- Downward facing optical flow gives you a planar velocity that's corrected for angular velocity with the gyro.
- Requires an accurate distance to the ground and assumes a planar surface.
Given those conditions it can be just as accurate/reliable as VIO (such as indoor flight)
- Is more robust than VIO as it has fewer states.
- Is significantly cheaper and easier to set up as it only requires a flow sensor, a rangefinder, and setting up a few parameters (which can be connected to the flight controller).
VIO:
- Is more expensive to purchase and harder to set up.
It requires a separate companion computer, calibration, software, configuration and so on.
- Will be less effective if there are no point features to track (in practice the real world generally has point features).
- Is more flexible, allowing additional features such as obstacle avoidance and mapping.
A combination (fusing both) is probably the most reliable, though not necessary in most real-world scenarios.
Normally you will select the system that suits your operating environment, required features, and cost constraints:
- Use VIO if you plan on flying outdoors without GPS (or outdoors and indoors), or if you need to support obstacle avoidance and other computer vision features.
- Use Optical Flow if you plan on only flying indoors (without GPS) and cost is an important consideration.
## 외부 참고 자료
- [XTDrone](https://github.com/robin-shaun/XTDrone/blob/master/README.en.md) - ROS + PX4 simulation environment for computer vision.
The [XTDrone Manual](https://www.yuque.com/xtdrone/manual_en) has everything you need to get started!