PX4-Autopilot/docs/uk/mavlink/index.md

# Повідомлення MAVLink

[MAVLink](https://mavlink.io/en/) is a very lightweight messaging protocol that has been designed for the drone ecosystem.

PX4 uses _MAVLink_ to communicate with ground stations and MAVLink SDKs, such as _QGroundControl_ and [MAVSDK](https://mavsdk.mavlink.io/), and as the integration mechanism for connecting to drone components outside of the flight controller: companion computers, MAVLink enabled cameras, and so on.

Ця тема надає короткий огляд основних концепцій MAVLink, таких як повідомлення, команди та мікросервіси.
It also links instructions for how you can add PX4 support for:

- [Adding Standard Messages](../mavlink/adding_messages.md)
- [Streaming MAVLink messages](../mavlink/streaming_messages.md)
- [Handling incoming MAVLink messages (and writing to a uORB topic)](../mavlink/receiving_messages.md)
- [Custom MAVLink Messages](../mavlink/custom_messages.md)
- [Protocols/Microservices](../mavlink/protocols.md)

:::info
We do not yet cover _command_ handling and sending, or how to implement your own microservices.
:::

## Огляд MAVLink

MAVLink - це легкий протокол, який був розроблений для ефективної відправки повідомлень по ненадійним радіоканалах з низькою пропускною здатністю.

_Messages_ are simplest and most "fundamental" definition in MAVLink, consisting of a name (e.g. [ATTITUDE](https://mavlink.io/en/messages/common.html#ATTITUDE)), id, and fields containing relevant data.
Вони навмисно легкі, мають обмежений розмір і не мають семантики для повторного надсилання та підтвердження.
Окремі повідомлення зазвичай використовуються для потокової передачі телеметрії або інформації про стан, а також для надсилання команд, які не потребують підтвердження - наприклад, команд уставки, що надсилаються з високою швидкістю.

[Microservices](../mavlink/protocols.md) are "meta protocols" built on top of MAVLink messages.
They are used to communicate information that cannot be sent in a single message.

For example, the [Command Protocol](https://mavlink.io/en/services/command.html) is a service for sending commands that may need acknowledgement and retransmission (quality of service).
Specific commands are defined as values of the [MAV_CMD](https://mavlink.io/en/messages/common.html#mav_commands) enumeration, such as the takeoff command [MAV_CMD_NAV_TAKEOFF](https://mavlink.io/en/messages/common.html#MAV_CMD_NAV_TAKEOFF), and include up to 7 numeric "param" values.
The protocol sends a command by packaging the parameter values in a `COMMAND_INT` or `COMMAND_LONG` message, and waits for an acknowledgement with a result in a `COMMAND_ACK`.
The command is automatically resent a number of times if no acknowledgment is received.
Note that [MAV_CMD](https://mavlink.io/en/messages/common.html#mav_commands) definitions are also used to define mission actions, and that not all definitions are supported for use in commands/missions on PX4.

Others services include the [File Transfer Protocol](https://mavlink.io/en/services/ftp.html), [Camera Protocol](https://mavlink.io/en/services/camera.html), [Parameter Protocol](https://mavlink.io/en/services/parameter.html), and [Mission Protocol](https://mavlink.io/en/services/mission.html).
For more information on what PX4 supports see [Microservices](../mavlink/protocols.md).

MAVLink messages, commands and enumerations are defined in [XML definition files](https://mavlink.io/en/guide/define_xml_element.html).
Інструментарій MAVLink включає в себе генератори коду, які створюють з цих визначень специфічні для мови програмування бібліотеки для надсилання та отримання повідомлень.
Зверніть увагу, що більшість згенерованих бібліотек не створюють код для реалізації мікросервісів.

The MAVLink project standardizes a number of messages, commands, enumerations, and microservices, for exchanging data using the following definition files (note that higher level files _include_ the definitions of the files below them):

- [development.xml](https://mavlink.io/en/messages/development.html) — Definitions that are proposed to be part of the standard.
  The definitions move to `common.xml` if accepted following testing.
- [common.xml](https://mavlink.io/en/messages/common.html) — A "library" of definitions meeting many common UAV use cases.
  Вони підтримуються багатьма польотними стеками, наземними станціями та периферійними пристроями MAVLink.
  Польотні стеки, які використовують ці визначення, з більшою ймовірністю будуть взаємодіяти.
- [standard.xml](https://mavlink.io/en/messages/standard.html) — Definitions that are actually standard.
  Вони присутні на переважній більшості польотних стеків і реалізовані однаково.
- [minimal.xml](https://mavlink.io/en/messages/minimal.html) — Definitions required by a minimal MAVLink implementation.

The project also hosts [dialect XML definitions](https://mavlink.io/en/messages/#dialects), which contain MAVLink definitions that are specific to a flight stack or other stakeholder.

Протокол покладається на те, що кожна сторона комунікації має спільне визначення того, які повідомлення надсилаються.
Це означає, що для того, щоб взаємодіяти, обидва кінці комунікації повинні використовувати бібліотеки, створені на основі одного і того ж визначення XML.

<!--
The messages are sent over-the-wire in the "payload" of a [MAVLink packet](https://mavlink.io/en/guide/serialization.html#mavlink2_packet_format).
In order to reduce the amount of information that must be sent, the packet does not include the message metadata, such as what fields are in the message and so on.
Instead, the fields are serialized in a predefined order based on data size and XML definition order, and MAVLink relies on each end of the communication having a shared definition of what messages are being sent.
The shared identity of the message is conveyed by the message id, along with a CRC ("`CRC_EXTRA`") that uniquely identifies the message based on its name and id, and the field names and types.
The receiving end of the communication will discard any packet for which the message id and the `CRC_EXTRA` do not match.
-->

## PX4 та MAVLink

PX4 releases build `common.xml` MAVLink definitions by default, for the greatest compatibility with MAVLink ground stations, libraries, and external components such as MAVLink cameras.
In the `main` branch, these are included from `development.xml` on SITL, and `common.xml` for other boards.

:::info
To be part of a PX4 release, any MAVLink definitions that you use must be in `common.xml` (or included files such as `standard.xml` and `minimal.xml`).
During development you can use definitions in `development.xml`.
You will need to work with the [MAVLink team](https://mavlink.io/en/contributing/contributing.html) to define and contribute these definitions.
:::

PX4 includes the [mavlink/mavlink](https://github.com/mavlink/mavlink) repo as a submodule under [/src/modules/mavlink](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/modules/mavlink).
This contains XML definition files in [/mavlink/messages/1.0/](https://github.com/mavlink/mavlink/blob/master/message_definitions/v1.0/).

Інструментарій збірки генерує заголовні файли MAVLink 2 C під час збірки.
The XML file for which headers files are generated may be defined in the [PX4 kconfig board configuration](../hardware/porting_guide_config.md#px4-board-configuration-kconfig) on a per-board basis, using the variable `CONFIG_MAVLINK_DIALECT`:

- For SITL `CONFIG_MAVLINK_DIALECT` is set to `development` in [boards/px4/sitl/default.px4board](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/boards/px4/sitl/default.px4board#L36).
  You can change this to any other definition file, but the file must include `common.xml`.
- For other boards `CONFIG_MAVLINK_DIALECT` is not set by default, and PX4 builds the definitions in `common.xml` (these are build into the [mavlink module](../modules/modules_communication.md#mavlink) by default — search for `menuconfig MAVLINK_DIALECT` in [src/modules/mavlink/Kconfig](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/src/modules/mavlink/Kconfig#L10)).

The files are generated into the build directory: `/build/<build target>/mavlink/`.