CI: enable clang-tidy readability-duplicate-include (#26554)

Signed-off-by: kuralme <kuralme@protonmail.com>

src/modules/navigator/geofence.cpp

@@ -51,8 +51,6 @@
 #include <systemlib/mavlink_log.h>
 #include <px4_platform_common/events.h>
 
-#include "navigator.h"
-
 static uint32_t crc32_for_fence_point(const mission_fence_point_s &fence_point, uint32_t prev_crc32)
 {
 	union {

src/modules/navigator/mission.cpp

@@ -57,7 +57,6 @@
 #include <uORB/uORB.h>
 #include <uORB/topics/mission.h>
 #include <uORB/topics/mission_result.h>
-#include <drivers/drv_hrt.h>
 #include <px4_platform_common/events.h>
 
 using namespace time_literals;

src/modules/simulation/simulator_mavlink/SimulatorMavlink.cpp

@@ -54,7 +54,6 @@
 #include <pthread.h>
 #include <sys/socket.h>
 #include <termios.h>
-#include <arpa/inet.h>
 
 #include <limits>