fly316/PX4-Autopilot
7
0
Fork 0
mirror of https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-10-03 12:38:54 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations - zh-CN

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-06-12 08:34:11 +10:00
committed by Hamish Willee
parent f9c36b8235
commit e0b5342e98
8 changed files with 509 additions and 215 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/zh/debug/plotting_realtime_uorb_data.md
+3 -3
View File
@@ -96,13 +96,13 @@ Exporting the messages allows ROS 2 and the uXRCE-DDS agent to be independent of
While `px4_msgs` has messages for all uORB topics in PX4, not all messages in `px4_msgs` are available to ROS 2/PlotJuggler by default.
The set that are available must be built into the client running on PX4.
These are defined in [dds_topics.yaml](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/src/modules/uxrce_dds_client/dds_topics.yaml).
These are defined in [dds_topics.yaml](../middleware/dds_topics.md).
The instructions below explain the changes needed to monitor topics that are not available by default.
### Missing Topics
If a normal uORB topic is not available in PlotJuggler you will need to modify the [dds_topics.yaml](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/src/modules/uxrce_dds_client/dds_topics.yaml) to include the topic and rebuild PX4.
If a normal uORB topic is not available in PlotJuggler you will need to modify the [dds_topics.yaml](../middleware/dds_topics.md) ([source](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/src/modules/uxrce_dds_client/dds_topics.yaml)) to include the topic and rebuild PX4.
If working with real hardware you will need to build and [install](../config/firmware.md#installing-px4-main-beta-or-custom-firmware) custom firmware after changing the YAML file.
@@ -122,7 +122,7 @@ cd ~/ros2_ws/ && colcon build
### Custom Topics
After defining the topic, follow the instructions above to add the topic to [dds_topics.yaml](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/src/modules/uxrce_dds_client/dds_topics.yaml), and export the new message into your ROS 2 workspace.
After defining the topic, follow the instructions above to add the topic to [dds_topics.yaml](../middleware/dds_topics.md), and export the new message into your ROS 2 workspace.
## See also
docs/zh/debug/system_wide_replay.md
+1 -2
View File
@@ -128,8 +128,7 @@ In EKF2 mode, the replay will automatically create the ORB publisher rules descr
To perform an EKF2 replay:
- Record the original log.
Optionally set `SDLOG_MODE` to `1` to log from boot.
- Record the original log with `SDLOG_MODE` set to `1` to log from boot.
- In addition to the `replay` environment variable, set `replay_mode` to `ekf2`: