New Crowdin translations - uk (#25558)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2025-09-16 08:57:19 +10:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 0068fea2f5
commit d42aebe100
136 changed files with 3113 additions and 2676 deletions
+10 -10
View File
@@ -27,10 +27,10 @@ You must already have installed the command line [PX4 developer environment](../
- Select _Open folder ..._ option on the welcome page (or using the menu: **File > Open Folder**):
![Open Folder](../../assets/toolchain/vscode/welcome_open_folder.jpg)
![Open Folder](../../assets/toolchain/vscode/welcome_open_folder.jpg)
- З'явиться діалогове вікно вибору файлу.
Select the **PX4-Autopilot** directory and then press **OK**.
Select the **PX4-Autopilot** directory and then press **OK**.
The project files and configuration will then load into _VSCode_.
@@ -49,9 +49,9 @@ You must already have installed the command line [PX4 developer environment](../
:::
- If prompted to install a new version of _cmake_:
- Say **No** (the right version is installed with the [PX4 developer environment](../dev_setup/dev_env.md)).
- Say **No** (the right version is installed with the [PX4 developer environment](../dev_setup/dev_env.md)).
- If prompted to sign into _github.com_ and add your credentials:
- Це ваш розсуд! Це забезпечує глибоку інтеграцію між Github та IDE, що може спростити ваш робочий процес.
- Це ваш розсуд! Це забезпечує глибоку інтеграцію між Github та IDE, що може спростити ваш робочий процес.
- Інші підказки необов'язкові та можуть бути встановлені, якщо вважаються корисними. <!-- perhaps add screenshot of these prompts -->
<a id="building"></a>
@@ -63,21 +63,21 @@ You must already have installed the command line [PX4 developer environment](../
1. Оберіть свою ціль збірки ("cmake build config"):
- The current _cmake build target_ is shown on the blue _config_ bar at the bottom (if this is already your desired target, skip to next step).
![Select Cmake build target](../../assets/toolchain/vscode/cmake_build_config.jpg)
![Select Cmake build target](../../assets/toolchain/vscode/cmake_build_config.jpg)
::: info
The cmake target you select affects the targets offered for when [building/debugging](#debugging) (i.e. for hardware debugging you must select a hardware target like `px4_fmu-v6`).
::: info
The cmake target you select affects the targets offered for when [building/debugging](#debugging) (i.e. for hardware debugging you must select a hardware target like `px4_fmu-v6`).
:::
- Натисніть на ціль на панелі config, щоб показати інші параметри та вибрати ту, яка вам потрібна (це замінить обрану ціль).
- _Cmake_ will then configure your project (see notification in bottom right).
![Cmake config project](../../assets/toolchain/vscode/cmake_configuring_project.jpg)
![Cmake config project](../../assets/toolchain/vscode/cmake_configuring_project.jpg)
- Зачекайте, поки налаштування завершиться.
When this is done the notification will disappear and you'll be shown the build location:
![Cmake config project](../../assets/toolchain/vscode/cmake_configuring_project_done.jpg).
When this is done the notification will disappear and you'll be shown the build location:
![Cmake config project](../../assets/toolchain/vscode/cmake_configuring_project_done.jpg).
2. You can then kick off a build from the config bar (select either **Build** or **Debug**).
![Run debug or build](../../assets/toolchain/vscode/run_debug_build.jpg)