New Crowdin translations - zh-CN (#24854)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2025-05-15 12:27:25 +10:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 9b8fe45e04
commit cadf69f73c
34 changed files with 290 additions and 178 deletions
+7 -7
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
# Accelerometer Hardware & Setup
# 加速度计硬件与设置
PX4 uses accelerometer data for velocity estimation.
PX4使用加速计数据进行速度估计。
You should not need to attach an accelometer as a stand-alone external device:
你无需将加速度计作为独立的外部设备进行连接。
- Most flight controllers, such as those in the [Pixhawk Series](../flight_controller/pixhawk_series.md), include an accelerometer as part of the flight controller's [Inertial Motion Unit (IMU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Inertial_measurement_unit).
- Gyroscopes are present as part of an [external INS, ARHS or INS-enhanced GNSS system](../sensor/inertial_navigation_systems.md).
- 大多数飞行控制器,例如[Pixhawk系列](../flight_controller/pixhawk_series.md)中的飞行控制器,都将加速度计作为飞行控制器[惯性测量单元(IMU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Inertial_measurement_unit)的一部分。
- 陀螺仪作为[外部惯性导航系统、姿态与航向参考系统或惯性导航增强型全球导航卫星系统](../sensor/inertial_navigation_systems.md)的一部分而存在。
The accelerometer must be calibrated before first use of the vehicle:
在首次使用载具之前必须校准加速计:
- [Accelerometer Calibration](../config/accelerometer.md)
- [加速度计校准](../config/accelerometer.md)
+7 -7
View File
@@ -1,12 +1,12 @@
# Gyroscope Hardware & Setup
# 陀螺仪硬件和设置
PX4 uses a gyroscope for estimating the vehicle attitude (orientation).
PX4使用一个陀螺仪来估计载具的姿态(方向)。
You should not need to attach a gyroscope as a stand-alone external device:
你无需将陀螺仪作为独立的外部设备进行连接:
- Most flight controllers, such as those in the [Pixhawk Series](../flight_controller/pixhawk_series.md), include a gyroscope as part of the flight controller's [Inertial Motion Unit (IMU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Inertial_measurement_unit).
- Gyroscopes are present as part of an [external INS, ARHS or INS-enhanced GNSS system](../sensor/inertial_navigation_systems.md).
- 大多数飞行控制器,如 [Pixhawk Series](../flight_controller/pixhawk_series.md) 都将陀螺仪作为飞行控制器 [惯性测量单元(IMU)](https://en.wikipedia.org/wiki/Inertial_measurement_unit) 的一部分。
- 陀螺仪作为[外部惯性导航系统、姿态与航向参考系统或惯性导航增强型全球导航卫星系统](../sensor/inertial_navigation_systems.md)的一部分而存在。
The gyroscope must be calibrated before first use of the vehicle:
在首次使用载具之前必须校准陀螺仪:
- [Gyroscope Calibration](../config/gyroscope.md)
- [陀螺仪校准](../config/gyroscope.md)
+4 -4
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
# PX4FLOW Smart Camera (Deprecated)
# PX4FLOW 智能摄像机(过时)
<Badge type="info" text="Discontinued" />
PX4 does not support the PX4Flow [optical flow](../sensor/optical_flow.md) sensor from PX4 v1.13 (it doesn't work with current firmware).
PX4 may work with older PX4Flow firmware.
PX4 不支持 PX4 v1.13 的 PX4Flow [光流](../sensor/optical_flow.md)传感器(它不适用于当前固件)。
PX4可以使用旧的 PX4Flow 固件。
Documentation has been removed (if needed, see [Legacy Docs for PX4Flow in v1.13](https://docs.px4.io/v1.13/en/sensor/px4flow.html)).
文档已被删除(如果需要, 请参阅[v1.13中的 PX4Flow 的旧文档](https://docs.px4.io/v1.13/en/sensor/px4flow.html))。
+3 -3
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
# 转速计(转数计数器)
Tachometers (also known as [revolution-counter sensors](https://en.wikipedia.org/wiki/Tachometer#In_automobiles,_trucks,_tractors_and_aircraft)) can be used to measure the rate of rotation turning vehicle parts like rotors, engines, or wheels.
转速表(又称[也被称为转数计数器传感器](https://en.wikipedia.org/wiki/Tachometer#In_automobiles,_trucks,_tractors_and_aircraft))可用于测量诸如旋翼、发动机或车轮等车辆转动部件的旋转速率。
:::info
Currently PX4 just logs RPM data: it is not used for state estimation or control.
当前 PX4 仅记录 RPM 数据:它没有用于状态估计或控制。
:::
本节列出了 PX4 支持的转速计传感器(更详细的文档点击链接)。
@@ -13,4 +13,4 @@ Currently PX4 just logs RPM data: it is not used for state estimation or control
## 支持的硬件
- [ThunderFly TFRPM01 Tachometer](../sensor/thunderfly_tachometer.md)
- [ThunderFly TFRPM01 转速传感器](../sensor/thunderfly_tachometer.md)