New Crowdin translations - ko (#25588)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2025-09-24 10:33:44 +10:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent be3354d238
commit 9b6d07ee67
36 changed files with 446 additions and 299 deletions
+2 -2
View File
@@ -43,7 +43,7 @@ While very rare on a well calibrated vehicle, sometimes there may be problems wi
RC mode where roll, pitch, throttle (RPT) sticks control movement in corresponding axes/directions.
Centered sticks level vehicle and hold it to fixed altitude and position against wind.
- Centered roll, pitch, throttle sticks (within RC deadzone [MPC_HOLD_DZ](../advanced_config/parameter_reference.md#MPC_HOLD_DZ)) hold x, y, z position steady against any disturbance like wind.
- Centered roll, pitch, throttle sticks (within RC deadzone [MAN_DEADZONE](#MAN_DEADZONE)) hold x, y, z position steady against any disturbance like wind.
- Outside center:
- Roll/Pitch sticks control horizontal acceleration over ground in the vehicle's left-right and forward-back directions (respectively).
- Throttle stick controls speed of ascent-descent.
@@ -62,7 +62,7 @@ All the parameters in the [Multicopter Position Control](../advanced_config/para
| 매개변수 | 설명 |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <a id="MPC_HOLD_DZ"></a>[MPC_HOLD_DZ](../advanced_config/parameter_reference.md#MPC_HOLD_DZ) | Deadzone of sticks where position hold is enabled. Default: 0.1 (10% of full stick range). |
| <a id="MAN_DEADZONE"></a>[MAN_DEADZONE](../advanced_config/parameter_reference.md#MAN_DEADZONE) | Deadzone of sticks where position hold is enabled. Default: 0.1 (10% of full stick range). |
| <a id="MPC_Z_VEL_MAX_UP"></a>[MPC_Z_VEL_MAX_UP](../advanced_config/parameter_reference.md#MPC_Z_VEL_MAX_UP) | 최대 수직 상승 속도. 기본값: 3 m/s. |
| <a id="MPC_Z_VEL_MAX_DN"></a>[MPC_Z_VEL_MAX_DN](../advanced_config/parameter_reference.md#MPC_Z_VEL_MAX_DN) | 최대 수직 하강 속도. 기본값: 1 m/s. |
| <a id="MPC_LAND_ALT1"></a>[MPC_LAND_ALT1](../advanced_config/parameter_reference.md#MPC_LAND_ALT1) | Altitude for triggering first phase of slow landing. Below this altitude descending velocity gets limited to a value between [MPC_Z_VEL_MAX_DN](#MPC_Z_VEL_MAX_DN) (or `MPC_Z_V_AUTO_DN`) and [MPC_LAND_SPEED](#MPC_LAND_SPEED). Value needs to be higher than [MPC_LAND_ALT2](#MPC_LAND_ALT2). Default 10m. |