msg: GpsDump: queue 8->16 and add device_id (#26091)

* msg: GpsDump: increase queue from 8 to 16 and replace instance with device_id

* gps: add back instance

src/drivers/gps/gps.cpp

@@ -696,6 +696,7 @@ void GPS::dumpGpsData(uint8_t *data, size_t len, gps_dump_comm_mode_t mode, bool
 	}
 
 	dump_data->instance = (uint8_t)_instance;
+	dump_data->device_id = get_device_id();
 
 	while (len > 0) {
 		size_t write_len = len;