fly316/PX4-Autopilot
7
0
Fork 0
mirror of https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-10-20 03:13:33 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations - zh-CN (#26553)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2026-03-05 14:00:49 +11:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 102b64f604
commit 62d0620eff
471 changed files with 4073 additions and 5684 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/zh/frames_vtol/tailsitter.md
+1 -1
View File
@@ -91,7 +91,7 @@ This section contains videos that are specific to Tailsitter VTOL (videos that a
<div class="grid_wrapper three_column">
<div class="grid_item">
<div class="grid_item_heading"><big><a href="https://wingtra.com/mapping-drone-wingtraone/">WingtraOne</a></big></div>
<div class="grid_item_heading"><big><a href="https://wingtra.com/mapping-drone-fast-accurate-surveying/">WingtraOne</a></big></div>
<div class="grid_text">
<img src="../../assets/airframes/vtol/wingtraone/hero.jpg" title="Wingtra: WingtraOne VTOL Duo Tailsitter" alt="wingtraone" />
</div>
docs/zh/frames_vtol/vtol_quadplane_falcon_vertigo_hybrid_rtf_dropix.md
+1 -1
View File
@@ -36,7 +36,7 @@ Almost everything you need is provided in the RTF kit (the links next to compone
- Pusher motor power system
- Carbon fiber tubes and mounts
- G10 motor mounts
- 1 x [3700mah 4S 30C Lipo battery](https://www.overlander.co.uk/batteries/lipo-batteries/power-packs/3700mah-4s-14-8v-25c-lipo-battery-overlander-sport.html)
- 1 x [3700mah 4S 30C Lipo battery](https://wheelspinmodels.co.uk/i/3700mah-4s-14.8v-25c-lipo-battery-overlander-262221/)
- Dropix power distribution board and cable
The kit does not come with a radio receiver or (optional) telemetry modules.
docs/zh/frames_vtol/vtol_quadplane_foxtech_loong_2160.md
+4 -4
View File
@@ -43,14 +43,14 @@ The following options have been tested:
- [Holybro PM08D Power Module (alternative to Auterion PM)](https://holybro.com/collections/power-modules-pdbs/products/pm08d-digital-power-module-14s-200a)
- [GPS F9P (included in Skynode eval. kit)](../gps_compass/rtk_gps_holybro_h-rtk-f9p.md)
- [GPS M9N (cheaper alternative to F9P)](../gps_compass/rtk_gps_holybro_h-rtk-m8p.md)
- [Airspeed sensor (included in Skynode eval. kit)](https://www.dualrc.com/parts/airspeed-sensor-sdp33) — recommended for improved safety and performance
- [Airspeed sensor (included in Skynode eval. kit)](https://www.dualrc.com/parts/p/airspeed-sensor-sdp33) — recommended for improved safety and performance
- [Airspeed sensor (cheaper alternative)](https://holybro.com/products/digital-air-speed-sensor-ms4525do)
- [Lidar Lightware lw20-c (included in Skynode eval. kit)](../sensor/sfxx_lidar.md) (Optional)
- [Lidar Seeed Studio PSK-CM8JL65-CC5 (cheaper alternative)](https://www.seeedstudio.com/PSK-CM8JL65-CC5-Infrared-Distance-Measuring-Sensor-p-4028.html) (Optional)
- [Radio (RC) System](../getting_started/rc_transmitter_receiver.md) of your preference
- [Groundstation and Radio link](https://holybro.com/collections/rc-radio-transmitter-receiver/products/skydroid-h12?variant=42940989931709)
- [Groundstation and Radio link](https://holybro.com/products/skydroid-h12)
- [USB-C extension cable](https://www.digitec.ch/en/s1/product/powerguard-usb-c-usb-c-025-m-usb-cables-22529949?dbq=1&gclid=Cj0KCQjw2cWgBhDYARIsALggUhrh-z-7DSU0wKfLBVa8filkXLQaxUpi7pC0ffQyRzLng8Ph01h2R1gaAp0mEALw_wcB&gclsrc=aw.ds)
- [I2C Splitter](https://www.3dxr.co.uk/autopilots-c2/the-cube-aka-pixhawk-2-1-c9/cube-cables-accessories-sensors-c15/cubepilot-i2c-can-splitter-jst-gh-4pin-p2840)
- [I2C Splitter](https://www.3dxr.co.uk/autopilots-c2/the-cube-aka-pixhawk-2-1-c9/cube-cables-accessories-sensors-c15/cubepilot-i2c-can-splitter-jst-gh-4pin-hx4-06152-p2840)
- [3D-Printed mounts](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/raw/main/docs/assets/airframes/vtol/foxtech_loong_2160/loong-3d-prints.zip)
- 1x Baseplate
- 1x Stack-fixture
@@ -305,7 +305,7 @@ To load the file:
- If the [Lidar Lightware lw20-c (included in Skynode eval. kit)](../sensor/sfxx_lidar.md) is used, [SENS_EN_SF1XX](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_SF1XX) needs to be set to 6 (SF/LW/20c).
- Make that the correct airspeed sensor is selected.
If you use the recommended [SDP33 airspeed sensor](https://www.dualrc.com/parts/airspeed-sensor-sdp33) no changes will be needed as [SENS_EN_SDP3X](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_SDP3X) is enabled (set to `1`) in the parameter file.
If you use the recommended [SDP33 airspeed sensor](https://www.dualrc.com/parts/p/airspeed-sensor-sdp33) no changes will be needed as [SENS_EN_SDP3X](../advanced_config/parameter_reference.md#SENS_EN_SDP3X) is enabled (set to `1`) in the parameter file.
### Sensor Calibration
docs/zh/frames_vtol/vtol_tailsitter_caipiroshka_pixracer.md
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ The Caipiroshka VTOL is a slightly modified _TBS Caipirinha_.
:::info
The _TBS Caipirinha_ has been superseded and is no longer available.
These instructions _should_ work with the updated vehicle: [TBS Caipirinha 2](https://team-blacksheep.com/products/prod:tbs_caipi2_pnp).
These instructions _should_ work with the updated vehicle: [TBS Caipirinha 2](https://www.team-blacksheep.com/products/prod:tbs_caipi2_pnp).
A number of other components have been updated in the parts list too.
:::
@@ -12,7 +12,7 @@ A number of other components have been updated in the parts list too.
## 配件列表
- TBS Caipirinha Wing (no longer available - try [TBS Caipirinha 2](https://team-blacksheep.com/products/prod:tbs_caipi2_pnp))
- TBS Caipirinha Wing (no longer available - try [TBS Caipirinha 2](https://www.team-blacksheep.com/products/prod:tbs_caipi2_pnp))
- Left and right 3D-printed motor mount (<a href="https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/raw/main/docs/assets/airframes/vtol/caipiroshka/motor_mounts.zip" target="_blank">design files</a>)
- CW 8045 propeller ([Eflight store](https://www.banggood.com/GEMFAN-Carbon-Nylon-8045-CWCCW-Propeller-For-Quadcopters-1-Pair-p-950874.html))
- CCW 8045 propeller ([Eflight store](https://www.banggood.com/GEMFAN-Carbon-Nylon-8045-CWCCW-Propeller-For-Quadcopters-1-Pair-p-950874.html))
@@ -24,7 +24,7 @@ A number of other components have been updated in the parts list too.
- [GetFPV](https://www.getfpv.com/lumenier-30a-blheli-s-esc-opto-2-4s.html)
- BEC（3A，5-5.3V）（如果你的电调不能提供5V的输出，可以用这个）
- 3S 2200 mA锂电池
- Team Orion 3S 11.1V 50 C ([Hobbyshop store](https://www.hobbyshop.ch/modellbau-elektronik/akku/team-orion-lipo-2200-3s-11-1v-50c-xt60-ori60163.html))
- Team Orion 3S 11.1V 50 C ([Hobbyshop store](https://www.hobbyshop.ch/team-orion-lipo-2200-3s-11-1v-50c-xt60-ori60163.html))
- [Pixracer autopilot board + power module](../flight_controller/pixracer.md)
- [Digital airspeed sensor](https://hobbyking.com/en_us/hkpilot-32-digital-air-speed-sensor-and-pitot-tube-set.html)
docs/zh/frames_vtol/vtol_tiltrotor_omp_hobby_zmo_fpv.md
+5 -5
View File
@@ -25,9 +25,9 @@ Depending on the final takeoff weight the hover time might be limited (there is
## 购买渠道
- [OMP-Hobby](https://www.omphobby.com/OMPHOBBY-ZMO-VTOL-FPV-Aircraft-With-DJI-Goggles-And-Remote-Controller-p3069854.html)
- [GetFPV](https://www.getfpv.com/omphobby-zmo-z3-vtol-fpv-1200mm-arf-plane-kit-no-fpv-system.html)
- [FoxtechFPV](https://www.foxtechfpv.com/zmo-pro-fpv-vtol.html)
- [RMRC](https://www.readymaderc.com/products/details/omp-hobby-zmo-vtol-fpv-airplane-rtf-goggles-radio)
## Flight Controller
@@ -43,7 +43,7 @@ The approximate maximum size of the FC is: 50x110x22mm
- [GPS F9P (included in Skynode eval. kit)](../gps_compass/rtk_gps_holybro_h-rtk-f9p.md)
- [GPS M9N (cheaper alternative to F9P)](../gps_compass/rtk_gps_holybro_h-rtk-m8p.md)
- [Airspeed sensor (included in Skynode eval. kit)](https://www.dualrc.com/parts/airspeed-sensor-sdp33) — recommended for improved safety and performance
- [Airspeed sensor (included in Skynode eval. kit)](https://www.dualrc.com/parts/p/airspeed-sensor-sdp33) — recommended for improved safety and performance
- [Airspeed sensor (cheaper alternative)](https://holybro.com/products/digital-air-speed-sensor-ms4525do)
- [Lidar Lightware lw20-c (included in Skynode eval. kit)](../sensor/sfxx_lidar.md) (Optional)
- [Lidar Seeed Studio PSK-CM8JL65-CC5 (cheaper alternative)](https://www.seeedstudio.com/PSK-CM8JL65-CC5-Infrared-Distance-Measuring-Sensor-p-4028.html) (Optional)
@@ -79,7 +79,7 @@ The following tools were used for this build.
### Preparations
Remove the original flight controller, ESC and wing connector cables.
Also remove the the propellers.
Also remove the propellers.
This will help you with the handling of the vehicle and will reduce the risk of an injury due to an unintentional motor startup.
ZMO FPV in it's original state.
@@ -101,7 +101,7 @@ Flight controller and wing connectors removed from the vehicle.
4. Shorten the rear motor wires and solder them as shown in the picture into place.
5. Solder signal and GND wires to the PWM input ot the ESC.
5. Solder signal and GND wires to the PWM input to the ESC.
![ESC 01](../../assets/airframes/vtol/omp_hobby_zmo_fpv/esc-01.jpg)
@@ -293,7 +293,7 @@ To load the file:
The airspeed sensor can be enabled in the [Parameters](../advanced_config/parameters.md#finding-updating-parameters) tab.
- If the [recommended airspeed sensor (SDP33)](https://www.dualrc.com/parts/airspeed-sensor-sdp33) is used, `SENS_EN_SDP3X` needs to be enabled.
- If the [recommended airspeed sensor (SDP33)](https://www.dualrc.com/parts/p/airspeed-sensor-sdp33) is used, `SENS_EN_SDP3X` needs to be enabled.
- If the [Lidar Lightware lw20-c (included in Skynode eval. kit)](../sensor/sfxx_lidar.md) is used, `SENS_EN_SF1XX` needs to be set to 6 (SF/LW/20c).
### Sensor Calibration