mirror of
https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git
synced 2026-10-16 03:23:34 +08:00
New Crowdin translations - ko (#24893)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
1277cf28bb
commit
44013e351c
@@ -8,9 +8,7 @@ Source: [systemcmds/actuator_test](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/mai
|
||||
|
||||
WARNING: remove all props before using this command.
|
||||
|
||||
<a id="actuator_test_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#actuator_test_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
actuator_test <command> [arguments...]
|
||||
@@ -30,13 +28,13 @@ actuator_test <command> [arguments...]
|
||||
iterate-servos Iterate all servos deflecting one after the other
|
||||
```
|
||||
|
||||
## dumpfile
|
||||
## bl_update
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/bl_update](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/bl_update)
|
||||
|
||||
Utility to flash the bootloader from a file <a id="bl_update_usage"></a>
|
||||
Utility to flash the bootloader from a file
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#bl_update_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
bl_update [arguments...]
|
||||
@@ -50,45 +48,43 @@ bl_update [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/bsondump](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/bsondump)
|
||||
|
||||
Utility to read BSON from a file and print or output document size. <a id="bsondump_usage"></a>
|
||||
Utility to read BSON from a file and print or output document size.
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#bsondump_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
bsondump [arguments...]
|
||||
<file> The BSON file to decode and print.
|
||||
```
|
||||
|
||||
## dyn
|
||||
## dumpfile
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/dumpfile](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/dumpfile)
|
||||
|
||||
Dump file utility. Prints file size and contents in binary mode (don't replace LF with CR LF) to stdout. <a id="dumpfile_usage"></a>
|
||||
Dump file utility. Prints file size and contents in binary mode (don't replace LF with CR LF) to stdout.
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#dumpfile_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
dumpfile [arguments...]
|
||||
<file> File to dump
|
||||
```
|
||||
|
||||
## esc_calib
|
||||
## dyn
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/dyn](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/dyn)
|
||||
|
||||
### 설명
|
||||
|
||||
소스: <a href="https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/master/src/systemcmds/failure">systemcmds/failure</a>
|
||||
Load and run a dynamic PX4 module, which was not compiled into the PX4 binary.
|
||||
|
||||
### 예
|
||||
### Example
|
||||
|
||||
```
|
||||
dyn ./hello.px4mod start
|
||||
```
|
||||
|
||||
<a id="dyn_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#dyn_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
dyn [arguments...]
|
||||
@@ -114,9 +110,7 @@ Test the GPS failsafe by stopping GPS:
|
||||
|
||||
failure gps off
|
||||
|
||||
<a id="failure_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#failure_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
failure [arguments...]
|
||||
@@ -164,9 +158,7 @@ Set the output value on device /dev/gpio1 to high
|
||||
gpio write /dev/gpio1 1
|
||||
```
|
||||
|
||||
<a id="gpio_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#gpio_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
gpio [arguments...]
|
||||
@@ -190,9 +182,7 @@ Hardfault utility
|
||||
|
||||
Used in startup scripts to handle hardfaults
|
||||
|
||||
<a id="hardfault_log_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#hardfault_log_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
hardfault_log <command> [arguments...]
|
||||
@@ -219,9 +209,9 @@ hardfault_log <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/hist](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/hist)
|
||||
|
||||
Command-line tool to show the px4 message history. There are no arguments. <a id="hist_usage"></a>
|
||||
Command-line tool to show the px4 message history. There are no arguments.
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#hist_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
hist [arguments...]
|
||||
@@ -231,9 +221,9 @@ hist [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/i2cdetect](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/i2cdetect)
|
||||
|
||||
Utility to scan for I2C devices on a particular bus. <a id="i2cdetect_usage"></a>
|
||||
Utility to scan for I2C devices on a particular bus.
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#i2cdetect_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
i2cdetect [arguments...]
|
||||
@@ -263,9 +253,7 @@ Blink the first LED 5 times in blue:
|
||||
led_control blink -c blue -l 0 -n 5
|
||||
```
|
||||
|
||||
<a id="led_control_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#led_control_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
led_control <command> [arguments...]
|
||||
@@ -305,9 +293,7 @@ Utility to listen on uORB topics and print the data to the console.
|
||||
|
||||
The listener can be exited any time by pressing Ctrl+C, Esc, or Q.
|
||||
|
||||
<a id="listener_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#listener_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
listener <command> [arguments...]
|
||||
@@ -325,9 +311,9 @@ listener <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/mft](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/mft)
|
||||
|
||||
Utility interact with the manifest <a id="mfd_usage"></a>
|
||||
Utility interact with the manifest
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#mfd_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
mfd <command> [arguments...]
|
||||
@@ -339,9 +325,9 @@ mfd <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/mft_cfg](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/mft_cfg)
|
||||
|
||||
Tool to set and get manifest configuration <a id="mft_cfg_usage"></a>
|
||||
Tool to set and get manifest configuration
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#mft_cfg_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
mft_cfg <command> [arguments...]
|
||||
@@ -360,9 +346,9 @@ mft_cfg <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/mtd](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/mtd)
|
||||
|
||||
Utility to mount and test partitions (based on FRAM/EEPROM storage as defined by the board) <a id="mtd_usage"></a>
|
||||
Utility to mount and test partitions (based on FRAM/EEPROM storage as defined by the board)
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#mtd_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
mtd <command> [arguments...]
|
||||
@@ -393,9 +379,7 @@ Start an NSH shell on a given port.
|
||||
This was previously used to start a shell on the USB serial port.
|
||||
Now there runs mavlink, and it is possible to use a shell over mavlink.
|
||||
|
||||
<a id="nshterm_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#nshterm_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
nshterm [arguments...]
|
||||
@@ -433,9 +417,7 @@ param set SYS_AUTOCONFIG 1
|
||||
reboot
|
||||
```
|
||||
|
||||
<a id="param_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#param_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
param <command> [arguments...]
|
||||
@@ -513,9 +495,7 @@ Source: [modules/payload_deliverer](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/ma
|
||||
Handles payload delivery with either Gripper or a Winch with an appropriate timeout / feedback sensor setting,
|
||||
and communicates back the delivery result as an acknowledgement internally
|
||||
|
||||
<a id="payload_deliverer_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#payload_deliverer_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
payload_deliverer <command> [arguments...]
|
||||
@@ -537,9 +517,9 @@ payload_deliverer <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/perf](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/perf)
|
||||
|
||||
Tool to print performance counters <a id="perf_usage"></a>
|
||||
Tool to print performance counters
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#perf_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
perf [arguments...]
|
||||
@@ -554,9 +534,9 @@ perf [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/reboot](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/reboot)
|
||||
|
||||
Reboot the system <a id="reboot_usage"></a>
|
||||
Reboot the system
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#reboot_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
reboot [arguments...]
|
||||
@@ -569,9 +549,9 @@ reboot [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/sd_bench](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/sd_bench)
|
||||
|
||||
Test the speed of an SD Card <a id="sd_bench_usage"></a>
|
||||
Test the speed of an SD Card
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#sd_bench_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
sd_bench [arguments...]
|
||||
@@ -592,9 +572,9 @@ sd_bench [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/sd_stress](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/sd_stress)
|
||||
|
||||
Test operations on an SD Card <a id="sd_stress_usage"></a>
|
||||
Test operations on an SD Card
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#sd_stress_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
sd_stress [arguments...]
|
||||
@@ -612,9 +592,7 @@ Pass data from one device to another.
|
||||
|
||||
This can be used to use u-center connected to USB with a GPS on a serial port.
|
||||
|
||||
<a id="serial_passthru_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#serial_passthru_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
serial_passthru [arguments...]
|
||||
@@ -644,9 +622,7 @@ system_time set 1600775044
|
||||
system_time get
|
||||
```
|
||||
|
||||
<a id="system_time_usage"></a>
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#system_time_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
system_time <command> [arguments...]
|
||||
@@ -660,9 +636,9 @@ system_time <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/top](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/top)
|
||||
|
||||
Monitor running processes and their CPU, stack usage, priority and state <a id="top_usage"></a>
|
||||
Monitor running processes and their CPU, stack usage, priority and state
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#top_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
top [arguments...]
|
||||
@@ -674,9 +650,9 @@ top [arguments...]
|
||||
Source: [systemcmds/usb_connected](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/usb_connected)
|
||||
|
||||
Utility to check if USB is connected. Was previously used in startup scripts.
|
||||
A return value of 0 means USB is connected, 1 otherwise. <a id="usb_connected_usage"></a>
|
||||
A return value of 0 means USB is connected, 1 otherwise.
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#usb_connected_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
usb_connected [arguments...]
|
||||
@@ -686,9 +662,9 @@ usb_connected [arguments...]
|
||||
|
||||
Source: [systemcmds/ver](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/tree/main/src/systemcmds/ver)
|
||||
|
||||
Tool to print various version information <a id="ver_usage"></a>
|
||||
Tool to print various version information
|
||||
|
||||
### 사용법
|
||||
### Usage {#ver_usage}
|
||||
|
||||
```
|
||||
ver <command> [arguments...]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user