mirror of
https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git
synced 2026-10-21 04:03:34 +08:00
New Crowdin translations - uk (#25163)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
d35c5f4a4e
commit
389b76bd3a
@@ -9,7 +9,7 @@ Keeping flight logs is a legal requirement in some jurisdictions.
|
||||
|
||||
## Завантаження журналів з політного контролера
|
||||
|
||||
Logs can be downloaded using [QGroundControl](http://qgroundcontrol.com/): **[Analyze View > Log Download](https://docs.qgroundcontrol.com/master/en/qgc-user-guide/analyze_view/log_download.html)**.
|
||||
Logs can be downloaded using [QGroundControl](https://qgroundcontrol.com/): **[Analyze View > Log Download](https://docs.qgroundcontrol.com/master/en/qgc-user-guide/analyze_view/log_download.html)**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ You can also host a [private Flight Review server](../dev_log/log_encryption.md#
|
||||
|
||||
## Аналіз журналів
|
||||
|
||||
Upload the log file to the online [Flight Review](http://logs.px4.io) tool.
|
||||
Upload the log file to the online [Flight Review](https://logs.px4.io/) tool.
|
||||
Після завантаження вам буде надіслано посилання на сторінку аналізу журналу.
|
||||
|
||||
[Log Analysis using Flight Review](../log/flight_review.md) explains how to interpret the plots, and can help you to verify/reject the causes of common problems: excessive vibration, poor PID tuning, saturated controllers, imbalanced vehicles, GPS noise, etc.
|
||||
@@ -38,17 +38,17 @@ For more information see [Settings > MAVLink Settings > MAVLink 2 Logging (PX4 o
|
||||
|
||||
## Надання доступу до файлів журналів розробникам PX4
|
||||
|
||||
The [Flight Review](http://logs.px4.io) log file link can be shared for discussion in the [support forums](../contribute/support.md#forums-and-chat) or a [Github issue](../index.md#reporting-bugs-issues).
|
||||
The [Flight Review](https://logs.px4.io/) log file link can be shared for discussion in the [support forums](../contribute/support.md#forums-and-chat) or a [Github issue](../index.md#reporting-bugs-issues).
|
||||
|
||||
## Конфігурація журналу
|
||||
|
||||
The logging system is configured by default to collect sensible logs for use with [Flight Review](http://logs.px4.io).
|
||||
The logging system is configured by default to collect sensible logs for use with [Flight Review](https://logs.px4.io/).
|
||||
|
||||
Logging may further be configured using the [SD Logging](../advanced_config/parameter_reference.md#sd-logging) parameters or with a file on the SD card.
|
||||
Details on configuration can be found in the [logging configuration documentation](../dev_log/logging.md#configuration).
|
||||
|
||||
## Ключові посилання
|
||||
|
||||
- [Flight Review](http://logs.px4.io)
|
||||
- [Flight Review](https://logs.px4.io/)
|
||||
- [Log Analysis using Flight Review](../log/flight_review.md)
|
||||
- [Flight Log Analysis](../dev_log/flight_log_analysis.md)
|
||||
|
||||
@@ -62,9 +62,9 @@ This might be implemented as a separate [companion computer](#offboard-companion
|
||||
- Supports many different vehicle frames/types, including: [multicopters](../frames_multicopter/index.md), [fixed-wing aircraft](../frames_plane/index.md) (planes), [VTOLs](../frames_vtol/index.md) (hybrid multicopter/fixed-wing), [ground vehicles](../frames_rover/index.md), and [underwater vehicles](../frames_sub/index.md).
|
||||
- Great choice of drone components for [flight controller](#flight-controller), [sensors](#sensors), [payloads](#payloads), and other peripherals.
|
||||
- Flexible and powerful [flight modes](#flight-modes) and [safety features](#safety-settings-failsafe).
|
||||
- Robust and deep integration with [companion computers](#offboard-companion-computer) and [robotics APIs](../robotics/index.md) such as [ROS 2](../ros2/user_guide.md) and [MAVSDK](http://mavsdk.mavlink.io).
|
||||
- Robust and deep integration with [companion computers](#offboard-companion-computer) and [robotics APIs](../robotics/index.md) such as [ROS 2](../ros2/user_guide.md) and [MAVSDK](https://mavsdk.mavlink.io/main/en/index.html).
|
||||
|
||||
PX4 is a core part of a broader drone platform that includes the [QGroundControl](#qgc) ground station, [Pixhawk hardware](https://pixhawk.org/), and [MAVSDK](http://mavsdk.mavlink.io) for integration with companion computers, cameras and other hardware using the MAVLink protocol.
|
||||
PX4 is a core part of a broader drone platform that includes the [QGroundControl](#qgc) ground station, [Pixhawk hardware](https://pixhawk.org/), and [MAVSDK](https://mavsdk.mavlink.io/main/en/index.html) for integration with companion computers, cameras and other hardware using the MAVLink protocol.
|
||||
PX4 is supported by the [Dronecode Project](https://www.dronecode.org/).
|
||||
|
||||
## Наземні станції керування
|
||||
@@ -74,9 +74,9 @@ PX4 is supported by the [Dronecode Project](https://www.dronecode.org/).
|
||||
|
||||
### QGroundControl {#qgc}
|
||||
|
||||
The Dronecode GCS software is called [QGroundControl](http://qgroundcontrol.com/) ("QGC").
|
||||
The Dronecode GCS software is called [QGroundControl](https://qgroundcontrol.com/) ("QGC").
|
||||
Він працює на апаратному забезпеченні Windows, Android, MacOS або Linux і підтримує широкий спектр форм факторів екрану.
|
||||
You can download it (for free) from [here](http://qgroundcontrol.com/downloads/).
|
||||
You can download it (for free) from [here](https://qgroundcontrol.com/downloads/).
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,6 @@ _PX4_ and _Pixhawk_ have been validated with:
|
||||
- PPM sum receivers
|
||||
|
||||
- S.BUS and S.BUS2 receivers from:
|
||||
|
||||
- Futaba
|
||||
- FrSky S.BUS and PPM models
|
||||
- TBS Crossfire with SBUS as output protocol
|
||||
@@ -130,7 +129,7 @@ The receivers we have tested all now appear to be compatible, but it is possible
|
||||
- Graupner HoTT receivers: SUMD output must connect to a **SPKT/DSM** input (as above).
|
||||
- PPM-Sum and S.BUS receivers must connect directly to the **RC** ground, power and signal pins.
|
||||
This is typically labeled: `RC IN`, `RCIN` or `RC`, but has in some FCs has been labeled `PPM RC` or `PPM`.
|
||||
- PPM receivers that have an individual wire for each channel must connect to the RCIN channel _via_ a PPM encoder [like this one](http://www.getfpv.com/radios/radio-accessories/holybro-ppm-encoder-module.html) (PPM-Sum receivers use a single signal wire for all channels).
|
||||
- PPM receivers that have an individual wire for each channel must connect to the RCIN channel _via_ a PPM encoder [like this one](https://www.getfpv.com/radios/radio-accessories/holybro-ppm-encoder-module.html) (PPM-Sum receivers use a single signal wire for all channels).
|
||||
- TBS Crossfire/Express LRS Receivers using [CRSF Telemetry](../telemetry/crsf_telemetry.md) connect via a spare UART.
|
||||
|
||||
Flight controllers usually include appropriate cables for connecting common receiver types.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user