New Crowdin translations - uk (#26552)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2026-03-05 14:01:38 +11:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 62d0620eff
commit 30b6938f5e
471 changed files with 4056 additions and 5665 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ This topic provides full instructions for building the kit and configuring PX4 u
Компоненти, необхідні для цієї збірки, є:
- Flight controller: [CUAV V5 nano](https://store.cuav.net/shop/v5-nano/):
- GPS: [CUAV NEO V2 GPS](https://store.cuav.net/index.php?id_product=97&id_product_attribute=0&rewrite=cuav-new-ublox-neo-m8n-gps-module-with-shell-stand-holder-for-flight-controller-gps-compass-for-pixhack-v5-plus-rc-parts-px4&controller=product&id_lang=1)
- GPS: [CUAV NEO V2 GPS](https://store.cuav.net/?id_product=97&id_product_attribute=0&rewrite=cuav-new-ublox-neo-m8n-gps-module-with-shell-stand-holder-for-flight-controller-gps-compass-for-pixhack-v5-plus-rc-parts-px4&controller=product&id_lang=1)
- Модуль живлення
- Frame: [DJI F450](https://www.amazon.com/Flame-Wheel-Basic-Quadcopter-Drone/dp/B00HNMVQHY)
- Propellers: [DJI Phantom Built-in Nut Upgrade Propellers 9.4x5](https://www.masterairscrew.com/products/dji-phantom-built-in-nut-upgrade-propellers-in-black-mr-9-4x5-prop-set-x4-phantom)
@@ -118,7 +118,7 @@ Additionally you will need a battery and receiver ([compatible radio system](../
_Figure 7_: ESC power module and signal wiring
Колір на верхній частині двигуна вказує на напрямок обертання (зображення 7-1), чорний кінчик - за годинниковою стрілкою, а білий - проти годинникової стрілки.
Переконайтеся, що при виборі напрямку двигуна ви дотримуєтесь орієнтира px4 quadrotor x airframe (зображення 7-2).
Make sure the follow the PX4 quadrotor x airframe reference for motor direction (figure 7-2).
<img src="../../assets/airframes/multicopter/x500_holybro_pixhawk4/quadx.png" width="240">
+2 -1
View File
@@ -18,6 +18,7 @@ Kits generally do not include:
Наступні комплекти в даний час доступні:
- [Holybro X650 PX4 Development Kit](https://holybro.com/collections/x650-kits) (Pixhawk 6C/6X) ([Frame assembly guide](https://docs.holybro.com/drone-development-kit/x650-development-kit/download))
- [Holybro X500 v2 PX4 Development Kit](https://holybro.com/collections/x500-kits) (Pixhawk 6c) ([Build instructions](../frames_multicopter/holybro_x500v2_pixhawk6c.md))
- [Holybro S500 Kit v2](https://holybro.com/collections/s500/products/s500-v2-development-kit) (Pixhawk 6c)
- [Holybro QAV250 Kit](https://holybro.com/products/qav250-kit) (Pixhawk 6c)
@@ -27,7 +28,7 @@ Kits generally do not include:
## Посібники зі збірки
Нижче наведені інструкції зі складання для декількох комплектів.
Багато наборів відрізняються лише трохи між ревізіями (наприклад, новий набір може просто оновити використаний контролер польоту, інакше він ідентичний), тому їх ймовірно буде корисно використовувати для збирання наборів у розділі вище.
Many kits vary only a little between revisions (for example, the new kit might simply upgrade the flight controller used, and is otherwise identical), so these are likely to be useful for building the kits in the section above.
- [Holybro X500 v2 (Pixhawk 6C)](../frames_multicopter/holybro_x500v2_pixhawk6c.md)
- [Holybro X500 v2 (Pixhawk 5X)](../frames_multicopter/holybro_x500V2_pixhawk5x.md) — Знятий з виробництва (комплект v2 використовує Pixhawk 6c)
+4 -4
View File
@@ -19,8 +19,8 @@ This build follows the original design from [Brescianini, Dario, and Raffaello D
You can select your own flight controller of choice, it just needs to support 8 DShot outputs.
:::
- GPS: [ZED-F9P](https://gnss.store/zed-f9p-gnss-modules/105-elt0092.html)
- [GPS helix antenna](https://gnss.store/gnss-rtk-multiband-antennas/28-elt0014.html)
- GPS: [ZED-F9P](https://gnss.store/products/elt0092)
- [GPS helix antenna](https://gnss.store/products/elt0014)
::: info
Any other GPS may work as well, however a helix antenna is expected to perform better for inverted flights.
@@ -34,8 +34,8 @@ This build follows the original design from [Brescianini, Dario, and Raffaello D
- Акумулятор: ми використовували LiPo на 6S 3300mAh. Обов'язково перевірте розміри, щоб він підійшов до рами.
- Ремінь для акумулятора
- Рама:
- Carbon square tube R 8mm X 7mm X 1000mm, e.g. [here on shop.swiss-composite.ch](https://shop.swiss-composite.ch/pi.php/Halbfabrikate/Rohre/Vierkant-Rohre/CFK-Vierkantrohr-8x8-7x7mm.html)
- Carbon Rods R 3mm X 2mm X 1000mm, e.g. [here on shop.swiss-composite.ch](https://shop.swiss-composite.ch/pi.php/Halbfabrikate/Rohre/CFK-Rohre-pultrudiert-pullwinding/Carbon-Microtubes-100cm-x-20-3mm.html)
- Carbon square tube R 8mm X 7mm X 1000mm, e.g. [here on shop.swiss-composite.ch](https://www.shop.swiss-composite.ch/de/produkt/cfk-vierkantrohr-8x8-7x7mm)
- Carbon Rods R 3mm X 2mm X 1000mm, e.g. [here on shop.swiss-composite.ch](https://www.shop.swiss-composite.ch/de/produkt/carbon-microtubes-100cm-x-20-3mm)
- Необхідні довжини:
- квадратна трубка: 8 штук довжиною 248 мм
- стрижні: 12x328мм, 6x465мм