mirror of
https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git
synced 2026-10-29 15:23:34 +08:00
New Crowdin translations - uk (#26552)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
62d0620eff
commit
30b6938f5e
@@ -338,7 +338,7 @@ Any outputs on either PWM output bus can be connected to any actuators, motor, o
|
||||
Note that the PWM outputs are often labeled `AUX` or `MAIN`.
|
||||
Use the `AUX` bus if both are present, and `MAIN` otherwise.
|
||||
- [DShot ESC](../peripherals/dshot.md) (recommended) can only be used on the FMU PWM outputs.
|
||||
- Motor outputs should be grouped together as much as possible rather than spread randomly across both the FMU and IO busses.
|
||||
- Motor outputs should be grouped together as much as possible rather than spread randomly across both the FMU and IO buses.
|
||||
This is because if you assign some function to an output, such as DShot ESC, you can't then assign adjacent unused pins for anything other than a DShot ESC.
|
||||
|
||||
### Сервоприводи
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@ If you don't use servos that all accept the same voltage, you'll need to separat
|
||||
Other peripherals, such as high-power radios, cameras, and so on have their own power requirements.
|
||||
These will usually be supplied off a separate BEC.
|
||||
|
||||
The wiring and configuration of optional/less common components is covered within the [Hardware Hardware Selection & Setup](../hardware/drone_parts.md) topics for individual peripherals.
|
||||
The wiring and configuration of optional/less common components is covered within the [Hardware Selection & Setup](../hardware/drone_parts.md) topics for individual peripherals.
|
||||
|
||||
## Build Tutorials
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ This quick start guide shows how to power the [CUAV V5 nano](../flight_controlle
|
||||
| DSM/SBUS/RSSI | Включає інтерфейси введення сигналів DSM, SBUS, RSSI, інтерфейс DSM може бути підключений до приймача DSM-супутника, інтерфейс SBUS - до приймача дистанційного керування SBUS, RSSI - для модуля зворотного повернення сили сигналу. |
|
||||
|
||||
:::info
|
||||
For more interface information, please read [V5 nano Manual](http://manual.cuav.net/V5-nano.pdf).
|
||||
For more interface information, please read [V5 nano Manual](https://manual.cuav.net/V5-nano.pdf).
|
||||
:::
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -128,6 +128,6 @@ Motors/servos are connected to the MAIN ports in the order specified for your ve
|
||||
|
||||
- [Airframe buildlog using CUAV v5 nano on a DJI FlameWheel450](../frames_multicopter/dji_f450_cuav_5nano.md)
|
||||
- [CUAV V5 nano](../flight_controller/cuav_v5_nano.md)
|
||||
- [V5 nano manual](http://manual.cuav.net/V5-nano.pdf) (CUAV)
|
||||
- [V5 nano manual](https://manual.cuav.net/V5-nano.pdf) (CUAV)
|
||||
- [FMUv5 reference design pinout](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-n0__BYDedQrc_2NHqBenG1DNepAgnHpSGglke-QQwY/edit#gid=912976165) (CUAV)
|
||||
- [CUAV Github](https://github.com/cuav) (CUAV)
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ This quick start guide shows how to power the [CUAV V5+](../flight_controller/cu
|
||||
| DSM/SBUS/RSSI | Включає інтерфейси введення сигналів DSM, SBUS, RSSI, інтерфейс DSM може бути підключений до приймача DSM-супутника, інтерфейс SBUS - до приймача дистанційного керування SBUS, RSSI - для модуля зворотного повернення сили сигналу. |
|
||||
|
||||
:::info
|
||||
For more interface information, please read [V5+ Manual](http://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf).
|
||||
For more interface information, please read [V5+ Manual](https://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf).
|
||||
:::
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -122,12 +122,12 @@ Motors/servos are connected to the MAIN and AUX ports in the order specified for
|
||||
|
||||
## Схема розташування виводів
|
||||
|
||||
Download **V5+** pinouts from [here](http://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf).
|
||||
See [CUAV V5+ Manual](https://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf).
|
||||
|
||||
## Подальша інформація
|
||||
|
||||
- [Airframe build-log using CUAV v5+ on a DJI FlameWheel450](../frames_multicopter/dji_f450_cuav_5plus.md)
|
||||
- [CUAV V5+ Manual](http://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf) (CUAV)
|
||||
- [CUAV V5+ Manual](https://manual.cuav.net/V5-Plus.pdf) (CUAV)
|
||||
- [CUAV V5+ docs](https://doc.cuav.net/controller/v5-autopilot/en/v5+.html) (CUAV)
|
||||
- [FMUv5 reference design pinout](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-n0__BYDedQrc_2NHqBenG1DNepAgnHpSGglke-QQwY/edit#gid=912976165) (CUAV)
|
||||
- [CUAV Github](https://github.com/cuav) (CUAV)
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Further/updated information may be available in the [Cube User Manual](https://d
|
||||
|
||||
## Аксесуари
|
||||
|
||||
Cube comes with most (or all) of the accessories you will need when [purchased](../flight_controller/pixhawk-2.md#stores).
|
||||
Cube comes with most (or all) of the accessories you will need when [purchased](../flight_controller/pixhawk-2.md#store).
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ The GPS/Compass should be [mounted on the frame](../assembly/mount_gps_compass.m
|
||||
## Power
|
||||
|
||||
Connect the output of the _PM02D Power Module_ (PM board) that comes with the Standard Set to one of the **POWER** port of _Pixhawk 5X_ using the 6-wire cable.
|
||||
The PM02D and Power ports on the Pixhawk 5X uses the 6 circuit [2.00mm Pitch CLIK-Mate Wire-to-Board PCB Receptacle](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024430670) & [Housing](https://www.molex.com/molex/products/part-detail/crimp_housings/5024390600).
|
||||
The PM02D and Power ports on the Pixhawk 5X uses the 6 circuit [2.00mm Pitch CLIK-Mate Wire-to-Board PCB Receptacle](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024430670) & [Housing](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024390600).
|
||||
|
||||
The PM02D Power Module supports **2~6S** battery, the board input should be connected to your LiPo battery. Note that the PM board does not supply power to the + and - pins of **FMU PWM OUT** and **I/O PWM OUT**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ The GPS/Compass should be [mounted on the frame](../assembly/mount_gps_compass.m
|
||||
## Power
|
||||
|
||||
Connect the output of the _PM02D Power Module_ (PM board) that comes with the Standard Set to one of the **POWER** port of _Pixhawk 6X_ using the 6-wire cable.
|
||||
The PM02D and Power ports on the Pixhawk 6X uses the 6 circuit [2.00mm Pitch CLIK-Mate Wire-to-Board PCB Receptacle](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024430670) & [Housing](https://www.molex.com/molex/products/part-detail/crimp_housings/5024390600).
|
||||
The PM02D and Power ports on the Pixhawk 6X uses the 6 circuit [2.00mm Pitch CLIK-Mate Wire-to-Board PCB Receptacle](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024430670) & [Housing](https://www.molex.com/en-us/products/part-detail/5024390600).
|
||||
|
||||
The PM02D Power Module supports **2~6S** battery, the board input should be connected to your LiPo battery. Note that the PM board does not supply power to the + and - pins of **FMU PWM OUT** and **I/O PWM OUT**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ This quick start guide shows how to power the [Pixracer](../flight_controller/pi
|
||||
Pixracer has inbuilt WiFi, but also supports telemetry via external Wi-Fi or radio telemetry modules connected to the `TELEM1` or `TELEM2` ports.
|
||||
Це показано на схемі підключення нижче.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
:::info
|
||||
The `TELEM2` port must be configured as a second MAVLink instance using the [MAV_2_CONFIG](../advanced_config/parameter_reference.md#MAV_2_CONFIG) parameter.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user