fly316/PX4-Autopilot
7
0
Fork 0
mirror of https://gitee.com/mirrors_PX4/PX4-Autopilot.git synced 2026-10-21 07:33:33 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin translations - ko (#26487)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
PX4 Build Bot
2026-02-18 16:44:57 +11:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 602add3ec1
commit 18c176beef
314 changed files with 11938 additions and 1357 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/ko/msg_docs/ActuatorMotors.md
+32 -3
View File
@@ -1,11 +1,39 @@
---
pageClass: is-wide-page
---
# ActuatorMotors (UORB message)
Motor control message
Motor control message.
Normalised thrust setpoint for up to 12 motors.
Published by the vehicle's allocation and consumed by the ESC protocol drivers e.g. PWM, DSHOT, UAVCAN.
[source file](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/msg/versioned/ActuatorMotors.msg)
**TOPICS:** actuator_motors
## Fields
| 명칭 | 형식 | Unit [Frame] | Range/Enum | 설명 |
| ------------------------------------- | ------------- | ---------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| timestamp | `uint64` | us | | Time since system start |
| timestamp_sample | `uint64` | us | | Sampling timestamp of the data this control response is based on |
| reversible_flags | `uint16` | | | Bitset indicating which motors are configured to be reversible |
| control | `float32[12]` | | [-1 : 1] | Normalized thrust. where 1 means maximum positive thrust, -1 maximum negative (if not supported by the output, <0 maps to NaN). NaN maps to disarmed (stop the motors) |
## Constants
| 명칭 | 형식 | Value | 설명 |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------- | ----- | -- |
| <a href="#MESSAGE_VERSION"></a> MESSAGE_VERSION | `uint32` | 0 | |
| <a href="#ACTUATOR_FUNCTION_MOTOR1"></a> ACTUATOR_FUNCTION_MOTOR1 | `uint8` | 101 | |
| <a href="#NUM_CONTROLS"></a> NUM_CONTROLS | `uint8` | 12 | |
## Source Message
[Source file (GitHub)](https://github.com/PX4/PX4-Autopilot/blob/main/msg/versioned/ActuatorMotors.msg)
:::details
Click here to see original file
```c
# Motor control message
@@ -24,5 +52,6 @@ uint8 ACTUATOR_FUNCTION_MOTOR1 = 101 #
uint8 NUM_CONTROLS = 12 #
float32[12] control # [@range -1, 1] Normalized thrust. where 1 means maximum positive thrust, -1 maximum negative (if not supported by the output, <0 maps to NaN). NaN maps to disarmed (stop the motors)
```
:::